实际日语怎么说

实际日语怎么说

问题一：日语 实际上 用哪个 まこと虽然可以写作実但一般写为诚。意思是1、真实，事实；2、的确，实在是；3、感叹词 真...
じつ 1、真实；2、实际上，本质上；3、诚意
所以实际上 应该用 実 通常写成実は问题二：‘实际上是歌词’，用日语怎么说 “実际には歌词” 这个是日本话了.问题三：实际上不同.日语怎么说 実は违ってる问题四：日语中，“大师”、“实际上”怎么说 大师
「大师」 「大家」 都可以 口语中抚用外来语「マスタ」
实际上
如果后面接解释性的句子的话 口语中多用 「実は（じつは）」问题五：实操用日语怎么说 実働（じつどう）
じつ‐どう【実働】
〔名〕(骇ル)実际に仕事について働くこと。「―七时间」问题六：“实际个人负担费用”用日语怎么说？ 实际个人负担费用
じっさいこじん ふたんひよう问题七：“这两个东西虽然看起来一样，但实际上完全是不一样的东西。”用日语怎么说？ この二つは见てから　同じらしいが、実は全く违います。问题八：实际到账 应到账 日语怎么说 财务用语
実际入金（じっさいにゅうきん）福 实际到账
予定入金（よていにゅうきん） 应到账问题九：日语：实际上 实际のところ中的ところ是什么意思 这个ところ其实是个挺虚的词，翻译的时候经常不用翻译出来，或者灵活翻译。
理解的时候，可以看具体情况把它理解为：
1、地位、立场。「职场で―を得る」在职场取得一定地位
2、所属的组织集団。「知り合いの―に発注する」给认识的公司发订单
3、部分。点。「悪い―を直す」改正缺点
4、场面。局面。「今日の―は许してやろう」今天就原谅你吧
5、事情。内容。「自分の信じる―を贯く」坚持自己相信的事情
6、范囲。程度。「调べた―では、そんな事実はない」据调查，没那回事
等等。
希望对你有帮助。问题十：“提高日语的实际应用水平”用日语怎么说 学习と交流を绝えずしながら自分の日本语のレベルを高める。