I want you to know this has a personal meeting to wait for you forever in the world
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-07 23:10
- 提问者网友：蔚蓝的太阳
- 2021-03-07 13:35
I want you to know this has a personal meeting to wait for you forever in the world
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻雾山林
- 2021-03-07 14:56
这个直白翻译过来的话意思就是：
我想让你知道，在这个世界上永远都会有人一直等着你。
但是这句英文确实说得有点不太地道哦，可以考虑一下这个版本：
I want you to know there will always be a person waiting for you in this world.
祝好运~
我想让你知道，在这个世界上永远都会有人一直等着你。
但是这句英文确实说得有点不太地道哦，可以考虑一下这个版本：
I want you to know there will always be a person waiting for you in this world.
祝好运~
全部回答
- 1楼网友：冷風如刀
- 2021-03-07 16:37
我希望你知道，这个世界上总有一个人在等你。不过这里的英语原句表达不是很准确。
- 2楼网友：大漠
- 2021-03-07 15:06
你好！
很中式的英语
大概意思
我想让你你知道在这个世界上有一个私人的约会会等你到永远~ （就是说他/她会一直等你啦）
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯