求柚子《はるか》 的中文翻译...

求柚子《はるか》 的中文翻译...

日文歌词

もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに爱(あい)し合(あ)えたのに
どうして时(とき)は众(しゅう)を别(わか)つの
ねぇ 傍(そば)に居(い)て 今(いま)だけ
あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one 心(こころ)満(み)たされる

夜(よる)のハイウェイ バイクを飞(と)ばして
はしゃいだ 自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で见(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
确(たし)かなものがあったね

あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き 石(いし)になるまで 祈(いの)るよ
We can still be free 100(ひゃく)まで数(かぞ)えて
Never wanna stop 心(こころ)解(と)き放(はな)つ

あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one いつか叶(かな)えられる 中文歌词 若是世上没有污秽
我们便可坦诚相爱
为何时光要分开我们的爱
嗯 只有现在 在你身边
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 填满我心的人

夜晚的高速 驾着飞快的摩托
喧闹的好像过分自由
亲眼看了捉摸了才会明白
这就是是现实

如果能完完全全回到那时候的你和我的话
我会跪着许愿 直到化为石头
We can still be free 数到100
Never wanna stop 开启心灵

只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 不论何时都能实现

望采纳，谢谢！

这首歌是遥远么

用有道词典翻译吧

日文歌词
もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに爱(あい)し合(あ)えたのに
どうして时(とき)は众(しゅう)を别(わか)つの
ねぇ 傍(そば)に居(い)て 今(いま)だけ
あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one 心(こころ)満(み)たされる
夜(よる)のハイウェイ バイクを飞(と)ばして
はしゃいだ 自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で见(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
确(たし)かなものがあったね
あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き 石(いし)になるまで 祈(いの)るよ
We can still be free 100(ひゃく)まで数(かぞ)えて
Never wanna stop 心(こころ)解(と)き放(はな)つ
あなたがいるから 私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ) キラキラ 绮丽(きれい)ね
You will realize 小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one いつか叶(かな)えられる
中文歌词
若是世上没有污秽
我们便可坦诚相爱
为何时光要分开我们的爱
嗯 只有现在 在你身边
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 填满我心的人
夜晚的高速 驾着飞快的摩托
喧闹的好像过分自由
亲眼看了捉摸了才会明白
这就是是现实
如果能完完全全回到那时候的你和我的话
我会跪着许愿 直到化为石头
We can still be free 数到100
Never wanna stop 开启心灵
只要有你 我就会变得坚强
誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目
You will realize 即使再小的梦想
You are the one 不论何时都能实现

歌曲名：遥花 はるか
演唱：柚子
词:白鸟マイカ
曲:白鸟マイカ
歌:melody.
原文歌词：
[00:26.08]小(ちい)さな花(はな)のつぼみが
[00:31.93]まだ冷(つめ)たい星空(ほしぞら)を见上(みあ)げて
[00:38.57]"どこへゆく?" 问(と)いかけていた
[00:44.70]その瞳(ひとみ)はあどけないまま
[00:50.13]
[00:50.63]暗(やみ)にまぎれた 世界(せかい)の果(は)てで
[00:57.09]息(いき)をしている ささやかな愿(ねが)い
[01:02.49]
[01:02.82]抱(だ)きしめたい あなたをぎゅっと
[01:09.13]暖(あたた)めたい あなたが冻(こご)えないように
[01:16.51]强(つよ)く望(のぞ)むなら优(やさ)しく
[01:22.75]心(こころ) つなぎ その梦(ゆめ)が届(とど)きますように
[01:30.23]
[01:32.49]どうして大事(だいじ)なことは
[01:38.21]そばにいると気(き)づけないのだろう?
[01:44.84]"无偿(むしょう)の爱(あい)"その意味(いみ)でさえも
[01:50.89]远(とお)くまで离(はな)れてはじめて知(し)る
[01:55.71]
[01:56.98]ここへおいでよ あなたのままで
[02:03.47]罪(つみ)の痛(いた)みも 受(う)け止(と)めてあげる
[02:08.90]
[02:09.19]抱(だ)きしめたい あなたをそっと
[02:15.56]暖(あたた)めたい あなたを包(つつ)み込(こ)むように
[02:22.42]强(つよ)く愿(ねが)うほど确(たし)かに
[02:28.76]咲(さ)いて 咲(さ)いて その梦(ゆめ)を放(はな)さないように
[02:37.04]
[03:00.67]気(き)まぐれに変(か)わりゆく时代(じだい)の中(なか)で
[03:06.72]笑颜(えがお)まで上手(じょうず)にならないで
[03:13.02]どんな姿(すがた)も 间违(まちが)いじゃないから
[03:19.31]もっと涙(なみだ) 流(なが)していいよ
[03:24.49]
[03:28.29]春(はる)の风(かぜ)に 歌(うた)う花(はな)びら
[03:34.47]永远(えいえん)など ここからまだ见(み)えなくても
[03:41.76]続(つづ)く それぞれの未来(みらい)を
[03:47.71]たどりながら 辉(かがや)きながら
[03:53.00]
[03:53.42]抱(だ)きしめたい あなたをぎゅっと
[03:59.65]暖(あたた)めたい あなたが冻(こご)えないように
[04:06.86]强(つよ)く望(のぞ)むなら优(やさ)しく
[04:12.94]心(こころ) つなぎ その梦(ゆめ)が届(とど)きますように
[04:22.59]その梦(ゆめ)が届(とど)きますように...
中文歌词：在璀灿的朝阳中 飘来了那时的气息
带著温柔的微笑 现在也差不多该归来了
说不出口的名字 已经经过了多久
被弃置的思念 是无法传达的啊
即使如此我们仍是一边徘徊著
一边在不曾间断的日常生活中
找寻真正的珍宝
在春风里 乘载著愿望
我的心永远会在你身边啊
翩翩飞落 离别的花瓣
在心里渲染开来
连目的地都还没确定 我俩就飞奔跳上了白色的列车
彷佛这样就可以一直到达某个地方
连声「谢谢」都没说 一副理所当然的度过每一天
却从来没想过会失去你
不论多痛苦或是不安的时候
只要有不矫饰的你 随口说出的一句话
就能让我永远坚强
在春风里 乘载著愿望
我的心永远会在你身边啊
翩翩飞舞 离别的花瓣
连系著天空
寂寞是活著的证明呢 还是能够克服的证明
但是为何 却都累积了那些无可替代的事物呢
追赶过 春风
像是包容了悲伤般
即使季节更迭 街道的颜色再次改变
那时的心情仍是不变
在春风里 乘载著愿望
我的心永远会在你身边啊
翩翩飞落 离别的花瓣
在心里渲染开来
希望能永不忘怀
希望能永不忘怀
寂静的春天 驶过