求助德语翻译
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-26 12:29
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-03-26 09:37
求助德语翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：長槍戰八方
- 2021-03-26 09:53
周五 2014年1月17号 包裹到达法兰克福，等待飞往中国。以后有什么信息你也可以 对照一下啊。你这情况邮寄方还要花几天时间，请耐心等待一阵子吧。
德语版：
Die Auftragsdaten zu dieser Sendung wurden vom Absender elektronisch an DHL übermittelt。表示寄件人网上通知德国DHL来取货。
Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.
Bruchsal Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet. 表示货物被送到Bruchsal境外包裹处理中心。
Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet. 表示包裹被送到Saulheim的出境包裹中心
IPZ-Ffm, Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und
dort an die Zustellorganisation übergeben.表示包裹到达法兰克福，等待飞往中国。
Die Sendung ist im Zielland eingetroffen。表示到达目地国（中国）。
德语版：
Die Auftragsdaten zu dieser Sendung wurden vom Absender elektronisch an DHL übermittelt。表示寄件人网上通知德国DHL来取货。
Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.
Bruchsal Die Auslands-Sendung wurde im Start-Paketzentrum bearbeitet. 表示货物被送到Bruchsal境外包裹处理中心。
Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum bearbeitet. 表示包裹被送到Saulheim的出境包裹中心
IPZ-Ffm, Deutschland Die Sendung wird ins Zielland transportiert und
dort an die Zustellorganisation übergeben.表示包裹到达法兰克福，等待飞往中国。
Die Sendung ist im Zielland eingetroffen。表示到达目地国（中国）。
全部回答
- 1楼网友：刀戟声无边
- 2021-03-26 11:13
意思是1月17号的时候，你邮寄的东西已经运送到目的地，并交付给了当地的交付机构。
如果没动静的话，建议致电DHL，报上自己的订单号查询一下。
如果没动静的话，建议致电DHL，报上自己的订单号查询一下。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯