，Iwas wondering if you could lend me a few dollars until I _____ on Friday.
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-20 10:45
- 提问者网友：眉目添风霜
- 2021-03-20 05:00
，Iwas wondering if you could lend me a few dollars until I _____ on Friday.
最佳答案
- 五星知识达人网友：有你哪都是故乡
- 2021-03-20 05:45
I was wondering if you could lend me a few dollars until I (get paid) on Friday.
我想知道是否你能借我几块钱直到我周五拿到工资。
很多公司是周五发工资的。
我想知道是否你能借我几块钱直到我周五拿到工资。
很多公司是周五发工资的。
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-03-20 09:09
come back
- 2楼网友：污到你湿
- 2021-03-20 08:21
你好！
译为:妈妈,直到周五开资时我(说话前)一直在想你能否借我几块钱.
note: 周五开资是每个周五开资,是现在存在的状态,用一般现在时. was wondering 是说话前在想。大部分人想不到周五开资是一般情况。学生更不容易理解，有点偏。仅供参考。
希望对你有所帮助，望采纳。
- 3楼网友：杯酒困英雄
- 2021-03-20 06:50
但表示现在时,所以选get paid,而until 引导从句要与be wondering 一致用 was wondering 表示比较委婉
am wondering 表示怀疑的意思
虽然是过去时形式
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯