永发信息网

什么意思啊??

答案:3  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-13 02:22
I felt your hand in my ,BUT wind tells me to let you go on
最佳答案
我觉得我牵着你的手,但风告诉我我应该放你走,给你自由
全部回答

是要意译的吗??

我直译觉得不是很明白:虽然我已觉察到你双手的靠近,但是风儿告诉我别去打扰,让你继续!

我握紧你的纤纤玉手 但风儿对我说 让你走
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我今年去中国农业银行存款时不小心被中国人寿
2016迪庆公务员招收林学的吗
戴rgp硬性隐形眼镜会不会对眼睛有伤害
问问经验怎么得
单选题下列过程需要通电后才可进行的是()①
微博的阅读量是指什么?点击率,还是还是纯属
巢湖市第二人民医院-医保管理科地址在哪,我
男人装11月刊里的模特露露是谁?
云诚装饰这个地址在什么地方,我要处理点事
玩生化危机5的来
安静女子的古诗词,中国诗词大会中没有面部表
Cpu中SC turbo up to的Sc是什么意思
在深圳南山区包吃住有双休的工作有那些
作文:<<寒假中的一件事>>,400--500字左右
nba这个赛季哪场比赛打的最激烈,最精彩,最
推荐资讯
单选题下列各句不属于骈句的一项是A.南阳诸葛
我的手机刚买时可以上QQ2008可是我换了内存卡
任天堂switch中有免费游戏吗?
蝴蝶在花丛中飞舞,蝴蝶对花所起的积极作用是
请问有明天回武汉的朋友吗
主板检测卡代码41怎么解决
业主移民出国了,我买他的二手房要注意什么
有多少人跟我一样,做夕颜阁任务的时候被恶心
之所以要按生产要素分配,是因为A.按劳分配有
均和小区怎么去啊,有知道地址的么
梦幻BB打书
单选题下列各句中加粗的成语的使用,恰当的一
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?