英语翻译翻译：服务站向中国参展企业提供咨询和调解服务,一方面有利于参展企业了解当地法律,更好的保护知识产权,另一方面也有

英语翻译
翻译：服务站向中国参展企业提供咨询和调解服务,一方面有利于参展企业了解当地法律,更好的保护知识产权,另一方面也有利于加强知识产权.权利人与中国参展企业间的沟通和交流,尽量妥善解决知识产权纠纷,以服务站为代表的一系列知识产权合作项目,为中欧加强合作,共同促进企业创新发展发挥了重要作用.在此,我对欧委会、欧专局和中欧知识产权二期合作办公室的大力支持表示感谢

13号,这样高难度、敏感的国际性讲话居然拿到网上让人随便翻?你就看看已收获的垃圾吧.幸好你今天碰上专家了.相信你会满意,请加分.
The service station provides advice and mediation services to the Chinese business exhibitors. This, on the one hand, will acquaint them with the local laws to ensure better protection of intellectual property rights and, on the other, help strengthen such rights. Communication and exchanges between the right holders and Chinese exhibitors can go a long way in settling properly IPR disputes. A series of IPR cooperation projects, as is represented by the service station, has played an important role in enhancing cooperation between China and Europe and facilitating business innovation through concerted efforts. For this, I wish to express our thanks to the European Commission, European Patent Office and the IPR2 for their effective support.