日语中丈夫什么意思

日语中丈夫什么意思

问题一：日语"丈夫"是什么意思 日语中“丈夫”是结实的意思。
如：丈夫激机。 结实的桌子
希望能帮到你O(∩_∩)O问题二：“丈夫”在日语里的意思? 丈夫【假名じょうぶ】罗马字. joubu 健康;壮健;坚固;结实 おかげさまで丈夫です／托您福,我很健康. 如果是:大丈夫:だいじょうぶ 意思是:放心的.不要紧的.
满意请采纳问题三：老公用日语怎么说 旦那(だんな)
至于已婚女子对老公的称谓可以是あなた,仅限于女方叫唤男方时使用
女方于第三人谈到老公的话一般用 夫(おっと) 主人(しゅじん)
对着孩子称呼丈夫的时候会说 ババ问题四：日语关于丈夫的叫法 ご主人是称呼别人的丈夫的。
XXX片里用的ご主人不是丈夫的意思、是主人、MASTER
一般称呼老公是，
パパ、お父さん（他爹）　./ 爱称 / 名字 / ねえ、ちょっとなど（哎）/あなた 等等
详见下面的连接，是关于在家庭中怎么称呼老公的调查结果
参考资料：www.happy-note.com/research/10096.html问题五：称别人的"丈夫"和自己的"丈夫",日语用哪个词 对别人称自己的丈夫：主人（しゅじん）
称对方的丈夫：ごしゅじん（敬语）
叫自己老公的时候一般用（あんた＝あなた）亲爱的
还有：旦那（だんな様）
不过在日剧中お父さん用的更多一些问题六：老公 在日语里 有 “主人”的意思？ 日语写出来就是 主人(しゅじん)
旦那也是这个意思
但他们的字面意思是指 这个家的主人 不是说谁是谁的主人 主要还是侧重一家之主的意思问题七：日语中“你”跟“老公”“老婆”怎么听起来一样的？ あ耿た虽然在字面上是你的意思,但其实对话中称你为あなた在日语对话中较少见,相反,あなた却还有更深更暧昧的意义在其中,就是专用于情侣,夫妻之间相称,翻译成中文可译作亲爱的
这样子~问题八：日语中老公称呼老婆怎么说 一，在日本，丈夫对妻子的称谓（从常见到不常见依次如下）：
1位：名字，名字+ちなん（小丽，小婷，小兰之类）
2位：お母さん?ママ?お母ちゃん　（从孩子角度成妻子为妈妈）3位：おい?ねぇ（喂，哎，之类的不太尊重的称呼）
4位：おまえ （你， 比较轻视的语气）
5位；名前以外のニックネーム （爱称，别称，小名等）
6位：その他 （其他）
7位：呼ばない （什么都不称呼，直接说话）二，在日本，丈夫在他人面前，对妻子的称谓（从常见到不常见依次如下）：
1位：嫁?嫁さん （媳妇）
2位：名前 （妻子的名字）
3位：家内 （内人，比较书面，比较尊重的口吻）
4位：奥さん （太太，比较书面，比较尊重的口吻）
5位；妻 （妻子，比较常用，普通的口吻）
6位：かみさん （妻子，比较口语，但是比较尊重的口吻）
7位：女房 （老婆，比较传统的称谓）
8位：うちの （我们家的，比较口语）
9位：ニックネーム （爱称，别称，小名等）
10位：お母さん?ママ?お母ちゃん （孩子他妈，熟人之间这么介绍）
引用：zhidao.baidu.com/...POpOm_问题九：日语中与表达老公"旦那"这个词对应的表达老婆是什么词? 奥　　　一般女的叫男的 　　旦那さん　　　男的叫女的 奥さん。 旦那さん：だんなさん(dan na san) 奥さん：おくさん(o ku san)问题十：日语中女子称呼男子爸爸是什么意思 父(ちち)
titi（qiqi）
叫自己爸爸的时候
お父(とう)さん
otousann
谈论时称呼别人父亲的时候
お父ちゃん
otoutyann
对爸爸亲昵的
父ちゃん
toutyann
更亲昵的
パパ(ぱぱ)
papa
小孩自叫爸爸时