有关春节的英语词汇和短语
- 提问者网友：相思似海深
- 2021-03-14 14:58
- 五星知识达人网友：duile
- 2021-03-14 15:17
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet:two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern:a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
Culture Note:In the old days,New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old.Today,money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
Blessings:
金玉满堂 Treasures fill the home
生意兴隆 Business flourishes
岁岁平安 Peace all year round
恭喜发财 Wishing you prosperity
和气生财 Harmony brings wealth
心想事成 May all your wishes come true
吉祥如意 Everything goes well
国泰民安 The country flourishes and people live in peace
招财进宝 Money and treasures will be plentiful
一帆风顺 Wishing you every success
步步高升 Promoting to a higher position
出入平安 Safe trip wherever you go
祝你新的一年快乐幸福:Wish you happiness and prosperity in the coming year!
事业成功,家庭美满:Wish you success in your career and happiness of your family!
Food names:
年糕 Nian-gao; rise cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli；dumpling
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice
- 1楼网友：鸽屿
- 2021-03-14 18:13
- 2楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-03-14 16:46
前卫: midfielder
前锋: forward
自由人: libero
中后卫: center back
全能选手: utility player
守门员: goalkeeper, goalie
左(右)后卫: left (right) back
清道夫, 拖后中卫: sweeper
左(右)前卫: left (right) midfielder
攻击型前卫, 前腰: attacking midfielder
防守型前卫, 后腰: defending midfielder
足球: football, soccer
足球场: field, pitch
中场: midfield
中圈: kickoff circle，center circle
中线: halfway line
边线: touchline
底线: goal line
（点球）发球点: penalty mark
禁区: penalty area
小禁区: goal area
开球: kick-off
倒钩球: bicycle kick, overhead kick
半高球: chest-high ball
角球: corner ball, corner
球门球: goal kick
地面球: ground ball, grounder
手触球: hand ball
头球: header
点球: penalty kick
罚点球: spot kick
罚任意球: free kick
胸部停球: chesting
连续传球: consecutive passes
鱼跃顶球: diving header
盘球，带球: dribbling
（守门员）接高球: clean catching
边线传球: flank pass
高吊传球: high lobbing pass
凌空传球: volley pass
铲球: tackle
地滚球: rolling pass, ground pass
射门: shoot
贴地射门: grazing shot
近射: close-range shot
远射: long drive
未射中: mishit
越位: offside
传球: pass the ball
接球: take a pass
球传到位: spot pass
拦截球: intercept
掷界外球: throw-in
红牌: red card
黄牌 : yellow card
正面抢截: block tackle
阻挡: body check
球门前混战: bullt
合理冲撞: fair charge
盯人防守: close-marking defence
短传: close pass, short pass
假动作: deceptive movement
跃起争顶: flying headar
解围: clearance kick
摆脱防守: break loose
搅乱防守: disorganize the defence
筑人墙: set a wall
-全攻全守足球战术: total football
拉开的足球战术 : open football
越位战术: off-side trap
边锋战术: wing play
积极的抢射战术: shoot-on-sight tactics
拖延战术: time wasting tactics
433阵型: 4-3-3 formation
442阵型: 4-4-2 formation
进球荒: goal drought
反越位成功: beat the offside trap
判罚出场: send a player off
中场休息: half time interval
加时赛 : extra-time
伤停补时: injury time
掌握比赛节奏: set the pace
控救技术: ball playing skill