八年级古代诗词大全,夕颜花是?花语是?有什么传说?
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-12 04:48
- 提问者网友:爱了却不能说
- 2021-05-11 18:06
八年级古代诗词大全,夕颜花是?花语是?有什么传说?
最佳答案
- 五星知识达人网友:冷風如刀
- 2021-05-11 18:33
我在百度百科里编辑过一段有关《源氏物语》和夕颜的段落: 基本介绍: 在《源氏物语》中夕颜就是葫芦花,总是在网上看到‘在《源氏物语》中,指一种萝卜花类的白色小花’这句话,不知是什么人在哪个译本里看到的,不知道为什么会有这样的说法。大陆第一个全译本——丰子恺译《源氏物语》第四回《夕颜》中对‘夕颜’的描述和注解是: ......这里的板垣旁边长着的蔓草,青葱可爱。草中开着许多白花,孤芳自赏地露出笑颜。源氏公子独自吟道:“花不知名分外娇!”随从禀告:“ 这里开着的白花,名叫夕颜②。这花的名字象人的名字。...... ———————————————————————————————————————— ② 瓠花或葫芦花,日本称为夕颜。 ———————————————————————————————————————— 其实想想也知道,牵牛花是上午开的,怎么可能会被称为‘夕颜’呢!葫芦花是傍晚开放,到深夜的时候就败了,所以才被叫做‘夕颜’。《源氏》一书中的夕颜也是如此,年仅十九岁就在一个深更半夜里被鬼吓死在了荒郊陋屋里~~~~~~~~~~~~~~~~ 另,在《源氏物语》第四回《夕颜》卷中还有一个注解是说牵牛花的:朝颜即牵牛花。 ‘夕颜’和‘朝颜’都是世界上第一部长篇写实性小说《源氏物语》中的女性,夕颜虏获了当时两大贵公子的心,朝颜却拒绝了前半部的男主人公源氏,终身未嫁。朝颜与夕颜不管是作为女人还是植物都正好相反。 花语转自百度百科:夕颜:易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容颜,生命中永不丢失的温暖。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯