“花木长新日月闲”的 白话文意思。

 

  我要白话文意思。  顺便解释 每个字词。

 

  简单说名这句话出处，这句话怎么运用，就可以了。

《古诗词》 明吧首发 缩水之后 转_梦中的舞台吧_贴吧
五云楼阁凤城间，花木长新日月闲。 三十六宫连内苑，太平天子住昆山。 会真广殿约宫墙，楼阁相扶倚太阳。 净甃玉阶横水岸，御炉香气扑龙床。 龙池九曲远...
tieba.baidu.com/f?kz=27781607 2010-8-19 - 百度快照

一字一字的翻译：花卉苗木高大新鲜时间空虚。

唉~真正是富贵闲人百无聊奈偶发一感。

个人觉得和晏殊的 “无可奈何花落去，似曾相识燕归来”有点像。

不过那个花蕊夫人的更表面些，晏殊的更自然更深思。