意大利语专业本科毕业生如果不考研究生能够有好的就业方向吗？我就是这个专业的，现在有点迷茫，请前辈指

我目前是意大利语本科的学生，学哥学姐都说连实习机会都很少，我感觉压力也很大，如果毕业后当意大利语老师必须得有研究生及其以上学历和出国经历，我国这个专业考研竞争很大，因为每年录的人很少，如果跨专业考研也很难，不知道怎么办。我想问问大家有从事意大利语翻译工作的吗？本科能胜任吗？工作机会多吗？

北京上海机会比较多，但很多也都是工作了就没再用语言，说到底语言也只是个工具不是，就算你当翻译，也要有相应的专业知识，比如进了企业要知道很多外贸只是，或是进出版社也要相当强的文学素养。工作机会还是有的，除了外交部商务部文化部之流，还有旅行社，外企，网络游戏公司（他们要对外推广），网络销售公司之类。

你什么学校的？我感觉北外出来的找的工作都不错啊。可以去中介什么的，外企不考虑了没什么前途。翻译的话都是兼职吧，我们老师大概同传一次可以有个小几千。

看了我也觉得迷茫。。。。

你好！ 应该说需求还是有限的，但是专业人数也少啊。你可以关注外交部的公务员招聘信息，多看，多问问以前的学长都是去什么单位就业的，有时就业要积极些，如果知道了有这个专业的企业，例如一些不错的外企，你可以毛遂自荐，将简历直接寄给企业人力资源部门的。大型企业有对外业务的可能会需要此专业。 如有疑问，请追问。