有一段关于极限运动的英文，急需要翻译成中文，我后天就要用,大家帮忙贡献一下智慧！

A damper assembly including a spherical elastomer bearing member, wherein the spherical elastomer bearing member is operable for accommodating relative motion and vibration, and a flat elastomer bearing member, wherein the flat elastomer bearing member is operable for accommodating relative motion and vibration. The damper assembly also including a substantially rigid transition shim disposed between the spherical elastomer bearing member and the flat elastomer bearing member, wherein the substantially rigid transition shim is operable for coupling the spherical elastomer bearing member to the flat elastomer bearing member.

The damper assembly further including a tension member attached to the substantially rigid transition shim, wherein the tension member is operable for precompressing the spherical elastomer bearing member and increasing the cocking stiffness of the damper assembly.

阿阻尼器集合，包括球面轴承弹性体的成员，其中，球面轴承弹性体的成员是包容的相对运动和振动可操作性，和一个平面弹性体轴承的成员，其中，橡胶轴承的成员单位为容纳相对运动和振动可操作性。该减震器大会还包括大量刚性过渡垫片弹性体之间的球面轴承成员单位弹性体轴承成员，其中，大幅刚性过渡垫片是耦合关系的球弹性体成员单位弹性体轴承成员可操作性处置。

该减震器大会还包括一个紧张的成员连接到刚性大幅过渡垫片，其中紧张的成员是......球面轴承弹性体的成员，并增加了阻尼器的组装焦化刚度可操作性。

precompressing ?不回了