英语翻译Gerhard Berz is used to thinking the unthinkable.It is h

英语翻译
Gerhard Berz is used to thinking the unthinkable.It is his job.The 60-year-old meteorologist heads Munich Re’s GeoRisks research unit,a group of scientists who inhabit an uninviting world of risks and hazards.
The scientists model “catastrophe scenarios” in an effort to determine the losses that Munich Re and its clients,the world’s insurerers,might face should disaster strike.
Usually it is an earthquake,flood or windstorm they have in mind.But since the destruction of New York’s World Trade Center,other threats are emerging as the reinsurer begins to rethink the potential scale of future losses.

格尔哈特·贝尔兹总会考虑到无法想象的事,这是他的工作.这个60岁的气象学家率领慕尼黑的GeoRisks研究机构,这是一支驻扎在充满危险又枯燥无趣的世界的科学家.
科学家们试图模拟“灾难情景”用来确定慕尼黑和它的委托方世界保险公司可能会面对的灾难后的损失.
他们经常会考虑到地震,洪水或暴风.但自从纽约世界贸易中心的摧毁,其他的威胁浮现出来,再保险人开始重新考虑未来潜在的损失.