英语翻译the term UT is being introduced into Admiralty Publica

英语翻译
the term UT is being introduced into Admiralty Publications to replace GMT,initially as UT.Universal Time is the mean solar time of the prime meridian obtained from direct astronomical observation and corrected for the effects of small movements of the Earth relative to the axis of rotation .UT is the time scale used for astronomical navigation and forms the basis of the time argument in The Nautical Almanac and Admiralty Tide Tabkes

术语“UT”被用在海事出版物中替代“GMT”,最初写作“UT”.通用时间是本初子午线的实时时间；它是由直接的天文观测得出,再去除因地球相对于地轴的微小变动造成的影响,校正得出.UT是天文航海的时标,还构成了用于航海天文年历和海事潮汐表的时间依据的基础.
手工翻译.
最后一个词应该是table吧.