我看演古代的日剧里,随意一些的叫ちち、はは,贵族家叫ちちうえ、ははうえ。那么,父さん、母さん是什么时候出现的?
也就是说,这是古时候就有的说法了?
怎么感觉和ぼく一样,是古代没有的说法啊。。。
日本人什么时候开始称呼自己的父母为母さん、父さん的?
答案:5 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-23 06:34
- 提问者网友:我是女神我骄傲
- 2021-02-22 14:40
最佳答案
- 五星知识达人网友:蓝房子
- 2021-02-22 15:24
是这样的。
当你对你家人之外的任何一个人说:爸爸妈妈的时候必须用 父【ちち】或母【はは】。
当你对着自己的父母说话的时候,必须是お母さん、お父さん。或ちちうえ、ははうえ
当你对你家人之外的任何一个人说:爸爸妈妈的时候必须用 父【ちち】或母【はは】。
当你对着自己的父母说话的时候,必须是お母さん、お父さん。或ちちうえ、ははうえ
全部回答
- 1楼网友:渡鹤影
- 2021-02-22 19:18
日本人什么时候开始称呼自己的父母为母さん、父さん的?
**自己直接与自己的父母说话时就叫:母さん、父さん。在和他人讲话涉及自己父母时就叫ちち、はは,或ちちうえ、ははうえ。
应是这样的。
- 2楼网友:我住北渡口
- 2021-02-22 18:53
直接对着爸妈叫的时候就用(お)父さん、(お)母さん
跟别人对话时提到自己的父母的时候就用ちち、はは
ちちうえ、ははうえ是父亲大人,母亲大人的意思,一般是家里比较讲究或贵族用的
另外,别人跟你说你父母怎么样的时候用お父さん、お母さん
- 3楼网友:轻熟杀无赦
- 2021-02-22 17:32
一般都可以这么叫吧- -
我个人觉得,ちち、はは,就像叫爸,妈;父さん、母さん有点类似爸爸,妈妈,父亲,母亲;ちちうえ、ははうえ感觉是父亲大人,母亲大人- -
不知道这样的感官解释能不能明白……
- 4楼网友:青灯有味
- 2021-02-22 16:58
你好!
般都可以这么叫吧- -
我个人觉得,ちち,妈、はは,就像叫爸、ははうえ感觉是父亲大人;父さん、母さん有点类似爸爸,妈妈,父亲,母亲;ちちうえ
希望对你有所帮助,望采纳。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯