日语:私、田中と申します。ご用件を承りますが。。。选怎么回答?
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-17 04:13
- 提问者网友:沉默菋噵
- 2021-04-16 06:52
日语:私、田中と申します。ご用件を承りますが。。。选怎么回答?
最佳答案
- 五星知识达人网友:怀裏藏嬌
- 2021-04-16 08:18
3前面问有什么事情,然后回答有事情需要请教追问1是问“什么样的事情?”为什么不可以?承ります这里 解释“问”吗?追答因为田中是负责办理的人,他问有什么要办理的事情,所以回答是有事情需要请教。承ります是受理的意思,ご用件を承りますが是需要办理什么事情的意思
全部回答
- 1楼网友:独行浪子会拥风
- 2021-04-16 11:54
选3.
翻译:敝姓田中。在此恭听贵干,不过很遗憾,还要劳您稍稍给予指教。
翻译:敝姓田中。在此恭听贵干,不过很遗憾,还要劳您稍稍给予指教。
- 2楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-04-16 10:36
选择1啊。
承る是恭听、遵从的意思。
这边就是来询问事情的,所以回答就要问有什么事情吗。
希望能帮到您~!追问抱歉,答案不是1.追答这个是对话,还是一个人讲的话?!追问是对话。
承る是恭听、遵从的意思。
这边就是来询问事情的,所以回答就要问有什么事情吗。
希望能帮到您~!追问抱歉,答案不是1.追答这个是对话,还是一个人讲的话?!追问是对话。
- 3楼网友:毛毛
- 2021-04-16 09:23
是找类似句还是找回答?
类似句的话选1,回答的话选3。
题目是:我叫田中,请问有啥事。
1 是,请问有什么事。
2 那么,刚才说的事就拜托了。
3 不好意思,想请教一下。。。
类似句的话选1,回答的话选3。
题目是:我叫田中,请问有啥事。
1 是,请问有什么事。
2 那么,刚才说的事就拜托了。
3 不好意思,想请教一下。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯