请问你想吃什么？ 실례합니다,뭘 먹을래요?
请给我一碗冷面，一瓶啤酒 냉명 한 그릇하고 맥주 한 병 주십시오
一共多少钱？ 모두 얼마예요?
5000元 오천 원이에요
星期天有时间吗？我想去游泳 일요일에 시간이 있어요?나는 수영에 가고 싶어요
有时间，我们一起去吧！시간이 있어요,우리 같이 갑시다
想看什么书？ 무슨 책을 보고 싶어요?
我想看小说 나는 소설책을 보고 싶어요
我有点累 나는 좀 피곤하가 있습니다
那么今天早点睡吧 그럼 오늘 일찍 잡시다
他6点起床，11点睡觉 그는 여섯 시에 일어납니다,열한 시에 잡니다
文洙是去年7月5日毕业的 문수 씨는 작년 칠월 오일에 졸업했어요
我晚上8点到10点学习韩语 나는 저녁 여덟 시부터 열 시까지 한국말 공부를 합니다
这个礼物是送给王龙的 이것 선물은 왕룡 씨에게 줄 거예요
我今年冬天要去旅游 나는 얼해 겨울에 여행을 갈 거예요
请问你想吃什么？
실례합니다,（打扰了）뭘 먹을래요?（ㄹ 래요可以对朋友这么询问，如果是对长辈或者客人，应该说：뭘 드시겠습니까? /뭘 드실래요?먹다的敬语是드시다)
请给我一碗冷面，一瓶啤酒 냉명 한 그릇하고 맥주 한 병을 주십시오
一共多少钱？ 모두 얼마예요?
5000元 오천 원이에요
星期天有时间吗？我想去游泳 일요일에 시간이 있어요?나는 수영하고 싶어요
有时间，我们一起去吧！시간이 있어요,같이 갑시다(우리可以省略不说）
想看什么书？ 무슨 책을 보고 싶어요?
我想看小说 나는 소설책을 보고 싶어요
我有点累 저는 좀 피곤합니다.(你的语尾用了敬语，所以“我”用谦词的저好点）
那么今天早点睡吧 그럼 오늘 일찍 잡시다
（你想和她一起睡吗？ㅂ시다是共动式的，呵呵，开玩笑的！应该说：그럼 오늘 일찍 주무세요! 자다敬语주무시다,这里要用祈使句词尾）
他6点起床，11点睡觉 그는 여섯 시에 일어납나고 열한 시에 잡니다(可以用고连接两个句子）
文洙是去年7月5日毕业的 문수 씨는 작년 칠월 오일에 졸업했어요
我晚上8点到10点学习韩语 나는 저녁 여덟 시부터 열 시까지 한국말을 공부를 할 것입니다.(是你的打算吧，要用将来时）
这个礼物是送给王龙的 이 선물은 왕룡 씨에게 줄 거예요(것在这里就是：선물）
我今年冬天要去旅游 나는 올해 겨울에 여행을 갈 거예요(올해今年，打错了吧？）
---------
老规矩黑体字部分是改正过来的，你对照你自己写的看下）