为什麼my bad dream.是我的好梦？ bad的意思明明是坏啊！
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-10 14:35
- 提问者网友：树红树绿
- 2021-04-10 09:04
为什麼my bad dream.是我的好梦？ bad的意思明明是坏啊！
最佳答案
- 五星知识达人网友：未来江山和你
- 2021-04-10 09:48
单独字面和短句的意思可能会不一样，口语当中是好梦的意思，就像black tea我们可能理解为黑茶，但其实是红茶的意思
全部回答
- 1楼网友：玩家
- 2021-04-10 11:39
亲是在哪里看到这种用法的？bad dream=nightmare,应该没有好梦的意思
- 2楼网友：第四晚心情
- 2021-04-10 11:26
bad 还可以表示程度深
- 3楼网友：罪歌
- 2021-04-10 10:20
你好！
不能这样理解，就像Are not you luck一样，Are not是否定，却译成你真幸运。
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯