真讨厌的英文翻译是什么

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-10 06:06

提问者网友：记得曾经
2021-03-09 22:56

真讨厌的英文翻译是什么

最佳答案

五星知识达人网友：思契十里
2021-03-09 23:22

I hate English
望采纳！

全部回答

1楼网友：野慌
2021-03-10 02:50

比如 shit

2楼网友：深街酒徒
2021-03-10 01:29

I hate it

3楼网友：舍身薄凉客
2021-03-10 01:06

真的是讨厌的话,比较贴切的单词是hate[恨,程度很深的讨厌] I really hate you[我真恨你,我真讨厌你]这是语气很重的表达. 只表示讨厌的意思还有sick of[厌烦] I'm sick of you.[我讨厌你]语气也比较重 You are sick[你真讨厌],Its sick.[讨厌]是比较口语的非正式的表达.根据说话语气可以是程度比较的.开玩笑式的. 由于欧美文化和我们的东方文化差异是比较大的.欧美的爱憎更分明一些,他们一般不会使用[你真讨厌]这样的句子来表达我们文化中常见的撒娇,娇嗔等这种含蓄的反义.所以使用时请注意.欧美文化中不要对你在乎的人轻易说讨厌这样的词.全手打希望有帮助还请好评哦:)

4楼网友：山有枢
2021-03-09 23:57

hate

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！