中文骂人厉害还是英文骂人厉害
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-28 09:59
- 提问者网友:雨不眠的下
- 2021-11-27 18:28
中文骂人厉害还是英文骂人厉害
最佳答案
- 五星知识达人网友:西岸风
- 2021-11-27 18:35
其实吧都差不多啦!
英语的比较简练
中文的比较繁琐而已
比如:中文的草泥马、R你妈等同意思的的词有很多
而英语一个fuck your mother 就搞定了
我相信大山肯定能翻译
但是翻译成英语就没有汉语的带劲了
“C你妈”翻译成英语是“fuck your mother ” 再翻译成汉语就是 “QJ你的妈妈”
嗯,就是这样了!
英语的比较简练
中文的比较繁琐而已
比如:中文的草泥马、R你妈等同意思的的词有很多
而英语一个fuck your mother 就搞定了
我相信大山肯定能翻译
但是翻译成英语就没有汉语的带劲了
“C你妈”翻译成英语是“fuck your mother ” 再翻译成汉语就是 “QJ你的妈妈”
嗯,就是这样了!
全部回答
- 1楼网友:十鸦
- 2021-11-27 22:11
半斤八两
- 2楼网友:胯下狙击手
- 2021-11-27 21:48
那个还用问吗?当然是中国的厉害。
在中文中有明喻的,还有暗喻的。中国上下五千年的历史,你想,外国美国那些发达国家的历史才几百年,能有我们的厉害吗~!
在中文中有明喻的,还有暗喻的。中国上下五千年的历史,你想,外国美国那些发达国家的历史才几百年,能有我们的厉害吗~!
- 3楼网友:酒者煙囻
- 2021-11-27 21:20
英文能翻译成中文,中文有一部分无法翻译成英文,说明中文深奥,肯定是中文骂人厉害!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯