当时共我赏花人，点检如今无一半。可惜明年花更好，知与谁同？请高手帮我译下。

当时共我赏花人，点检如今无一半。可惜明年花更好，知与谁同？请高手帮我译下。

当时与我一起赏花的人，现在数数已不到一半。可惜明年的花会开得更好，到时还有谁与我共赏？

感叹物是人非，很多朋友各奔东西，难得再聚。