晏子辞高僚

晏子辞高僚

高僚仕于晏子，晏子逐之。左右谏曰：“高僚之事夫子三年，曾无以爵位。而逐之，其义可乎？”晏子曰：“婴，

仄陋之人也，四维之然后能直。今此子事吾三年，未尝弼（读音bi四声，纠正）吾过，是以逐之也。”

翻译：高僚（人名）在晏子手下做官，晏子罢免了他。（晏子）左右的人劝他说：“高僚为您干了三年，也没个

爵位。就这么赶走他，从道义上说好吗？”晏子说：“我晏婴，是个歪斜粗俗之人，四面支撑住了才能立得直。如今这

人跟随我三年了，从没纠正过我的错误，所以得赶他走啊。”

感：我在工作单位听同事说过（好象原来也提到过）：小官是大官给的。先要强调的是，这做法肯定是不合理的。

但也是现实、客观存在。在现有的条件下，大官能象晏婴倒也算是最好的事了；再，现实也就象他的左右一样，所以当

官的比当兵的还多。哈哈！这些都很有讽今的意味

高僚仕于晏子，晏子逐之。左右谏曰：“高僚之事夫子三年，曾无以爵位。而逐之，其义可乎？”晏子曰：“婴，

仄陋之人也，四维之然后能直。今此子事吾三年，未尝弼吾过，是以逐之也。”