永发信息网

请翻译下面文言文中的划线句子齐宣王问曰:“文王之囿注方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎?”曰:“民犹以为小也。”曰:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?”

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-19 23:08
请翻译下面文言文中的划线句子齐宣王问曰:“文王之囿注方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎?”曰:“民犹以为小也。”曰:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?”曰:“文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内,有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里,为阱于国中,民以为大,不亦宜乎?” (《孟子·梁惠王下》)
注:“囿”,天子诸侯养禽兽的地方。
(1)文王之囿方七十里,有诸?
(2)刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?
(3)则是方四十里,为阱于国中,民以为大,不亦宜乎?周文王的狩猎场,方圆有七十里,有这回事吗?(2分)(2)割草打柴的去那里,猎取野鸡和兔子的人去那里,与老百姓共同享用它,老百姓认为小,不也是很合情理的吗?(3)那么这方圆四十里的地面,就是在国内设置了一个陷阱。老百姓认为太大了,不也应该吗?(3分)
最佳答案

参考译文 齐宣王问孟子道:“周文王的狩猎场,方圆有七十里,有这回事吗?孟子回答说:“在史籍上有这样的记载。”宣王说:“象这样狩猎场大吗?”孟子说:“老百姓还认为小呢。”宣王说:“我的狩猎场,方圆只有四十里,老百姓还认为大了,这是为什么呢?”孟子说:“文王的狩猎场方圆七十里,割草打柴的去那里,猎取野鸡和兔子的人去那里,与老百姓共同享用它,老百姓认为小,不也是很合情理的吗?我刚到齐国边界的时候,打听了齐国的重大禁令,这以后才敢进入。我听说齐国国都郊外的地方,有一方圆四十里的狩猎场,杀了那里的麋鹿就象犯了杀人罪。那么这方圆四十里的地面,就是在国内设置了一个陷阱。老百姓认为太大了,不也应该吗?”
全部回答
我学会了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
爱情伤感一句话说说,怎样用自己的姓氏说一句
电动车的电瓶经常不用该怎么保养,电瓶才不会
手机宠物可以更换吗?
暂缓就业对考公作用大吗?
试述表现代理与一般的无权代理的区别
描写人物对话的精彩片段有哪些?
谁能帮我改一下音速的名字
尊敬的客户,您已经成功办理“4G高清通话免费
手机卡扔了怎么办
关于悼亡的诗词
红颜相知无远近。知己投缘似至亲下一句?
如果女朋友老是骗你怎么班?
意思是什么意思,琢磨不透是什么意思
保险主管对新人寄语,公司对新入职员工的祝福
天天向上邀请韩国嘉宾有哪几期
推荐资讯
在闲鱼上卖橡皮章有人卖吗,多少钱合适?
求一条早晨问候恋人短信
谁有关于桥的俗语?
什么是3角进攻
常见的表现手法有哪些,广告创意设计的常用手
普吉岛旅游多少钱,普吉岛旅游多少钱
关于问问团队
为什么每次鼓起勇气说再见后,又念念不舍?
古代把床叫胡床吗?古人指的床是马扎吗?
深圳沙井恒波n78的价格现在是多少
重庆酒精多少钱一吨
洛川县交通运输管理站(双拥街)地址有知道的么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?