永发信息网

狡猾的乌鸦 文言文 求翻译

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-08-18 13:41
狡猾的乌鸦 文言文 求翻译
最佳答案

是这篇吗?
乌戒 作者:晁补之
原文
乌于禽甚黠,伺人音色小异,辄去不留,非弹射所能得也.关中民狃乌黠,以为物无不以其黠见得,则之野,设饼食楮钱哭冢间,若祭者然.哭竟,裂钱弃饼而去.乌则争下啄,啄且尽,哭者已立他冢,裂钱弃饼如初.乌虽黠,不疑其诱也,益鸣搏争食.至三四,皆飞从之,益狎.迫于网,因举而获焉.
今夫世之人,自谓智足以周身而不知祸藏于所伏者,几何其不见卖于哭者哉!
译文:乌鸦是鸟之中很狡猾的,惕查人的声音动态的微小变化,就飞走不做停留,不是(用)飞弹射击所能捕获得到的.关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格,用以它的狡猾无法识别的办法,就是前往野外,弄些饼类食物和纸钱到坟间哭号,如同祭祀的人一样.哭完,撒下纸钱留下祭饼然后离去.乌鸦就争着飞下来啄食,(这里)就要吃完了,哭号的人已经站在另一处坟上,像开始一样撒下纸钱留下祭饼.乌鸦虽然狡猾,不会怀疑这是引诱,更加鸣叫争斗抢食.到(这样重复)三四次(后),都飞来跟着他,越来越(与这人)接近.接近捕网时,于是张网就捕获了它们.
如今的世人,自觉凭自己的智慧足以保全自身却不知道危机四伏的人,他们差不多都看不见会被(这样的)哭号者所出卖啊!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
昨晚做了一个梦,没敢给女朋友说。昨晚梦到我
已知点P(5,0)和圆O:X²+Y²=16 问:
询问电脑买什么牌子、什么型号好、要求性价比
明朝皇帝朱元璋有几个儿子?朱元璋的儿子都叫
卡尼尔有款晚霜是黄色膏体德叫什么名字
冬天看雪景句子,描写雪景优美句子
黄陂区武汉王记机场麻辣烫地址在什么地方,想
想对好听点的情侣飞车名字
手机制式的3g和手机类型的3g有什么区别
工程绿化施工标语,建筑工地标语竖幅和横幅,
长沙建设银行办理网银多少钱
谁可以来告诉我,如何驳倒永远没有永远这个说
引起尿道炎有哪些原因?
李闻雨面试是哪一集,爱情36计李闻雨去应聘是
推荐健康流行歌曲几首!
推荐资讯
重装系统后魔兽进到动画结束就进不去
为什么自己的主显帐号不能修改?
求一速度较快不卡 而且可以下歌的网站或者是
济源市公安局承留社区警务队地址是什么,有没
谁能告诉我修罗的鬼印珠好不好用啊?要不要加
暑期时装礼包1(格斗家)选择什么属性好? 本
搞笑的圣诞节祝福语,闺蜜祝福语很温馨的那种.
北塔区邵阳老北京布鞋地址在哪,我要去那里
幼儿园歌唱比赛评分表,歌咏比赛评分细则
看看我的电脑到底怎么了?
为什么手机发信息查询高考录取信息总查收不到
泸溪县湘西泸溪县公安局交通警察大队在哪里啊
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?