永发信息网

速求莫泊桑的《项链》全文(原版)

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-04-30 06:09
速求莫泊桑的《项链》全文(原版)
最佳答案

SHE was one of those pretty and charming girls, born by a blunder of destiny in a family of employees. She had no dowry, no expectations, no means of being known, understood, loved, married by a man rich and distinguished; and she let them make a match for her with a little clerk in the Department of Education.
She was simple since she could not be adorned; but she was unhappy as though kept out of her own class; for women have no caste and no descent, their beauty, their grace, and their charm serving them instead of birth and fortune. Their native keenness, their instinctive elegance, their flexibility of mind, are their only hierarchy; and these make the daughters of the people the equals of the most lofty dames. 2
She suffered intensely, feeling herself born for every delicacy and every luxury. She suffered from the poverty of her dwelling, from the worn walls, the abraded chairs, the ugliness of the stuffs. All these things, which another woman of her caste would not even have noticed, tortured her and made her indignant. The sight of the little girl from Brittany who did her humble housework awoke in her desolated regrets and distracted dreams. She let her mind dwell on the quiet vestibules, hung with Oriental tapestries, lighted by tall lamps of bronze, and on the two tall footmen in knee breeches who dozed in the large armchairs, made drowsy by the heat of the furnace. She let her mind dwell on the large parlors, decked with old silk, with their delicate furniture, supporting precious bric-a-brac, and on the coquettish little rooms, perfumed, prepared for the five o’clock chat with the most intimate friends, men well known and sought after, whose attentions all women envied and desired.
When she sat down to dine, before a tablecloth three days old, in front of her husband, who lifted the cover of the tureen, declaring with an air of satisfaction, “Ah, the good pot-au-feu. I don’t know anything better than that,” she was thinking of delicate repasts, with glittering silver, with tapestries peopling the walls with ancient figures and with strange birds in a fairy-like forest; she was thinking of exquisite dishes, served in marvelous platters, of compliment whispered and heard with a sphinx-like smile, while she was eating the rosy flesh of a trout or the wings of a quail.
She had no dresses, no jewelry, nothing. And she loved nothing else; she felt herself made for that only. She would so much have liked to please, to be envied, to be seductive and sought after.
She had a rich friend, a comrade of her convent days, whom she did not want to go and see any more, so much did she suffer as she came away. And she wept all day long, from chagrin, from regret, from despair, and from distress.
But one evening her husband came in with a proud air, holding in his hand a large envelope.
“There,” said he, “there’s something for you.”
She quickly tore the paper and took out of it a printed card which bore these words:
“The Minister of Education and Mme. Georges Rampouneau beg M. and Mme. Loisel to do them the honor to pass the evening with them at the palace of the Ministry, on Monday, January .”
Instead of being delighted, as her husband hoped, she threw the invitation on the table with annoyance, murmuring
“What do you want me to do with that?”

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
即墨现在学B2和C1驾驶证多少钱?
Iphone屏幕进灰怎么办?
山西养殖土鸡行吗?销路怎么样?
要怎样才能知道对方是否喜欢你???
农场的那点事?
我想开个网店…那位高人能指点下,前期做什么
他对我说会等我十年、可为什么在这期间他还要
烽火战国怎么打别人的城
北京哪里有卖3块钱大前门的?
做活动房需要那些材料,新乡那家活动房做的好
农场的草如果不除会怎么?
怒斩哪里爆,传世祈祷之刃那里打?
QQ飞车什么时间完成认务得到的蒋品才好
我要江苏省要求高中必读名著的电子书
2630怎么杀毒
推荐资讯
以物思人的句子,表达以物思人的句子
我第三个白金神兽得不了了
义乌到永康高铁,王永康,马云什么时候带3000
如何让鼠标自由出入MicrosoftVirtualPC2007虚
拍拍网申请问题
QQ农场加工坊扩建那么多机器干吗,不是浪费钱
老尼尔森的个人资料
长板坡上赵子龙歇后语,赞美赵子龙的诗句
人生吗 之感情
半夜吃烧烤的优美句子,描写烤肉的句子
求高像素高达图片
93年出生的算不算童工
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?