求天真烂漫的罗马音和平假名

巡音ruka的天真烂漫
最好把罗马音一个一个分开，我是日语新手

天真烂漫
作词：umedy
作曲：umedy
编曲：umedy
呗：巡音ルカ
翻译：yanao

papapa paRApa RApapa

身体(からだ)を刺激(しげき)する /刺激身体的
【ka ra da wo shi ge ki su ru】
热(あつ)いものが coming up /火热事物 coming up
【a tsu i mo no ga coming up】
あなたの目(め)がしかけてる /你的双眼透出挑衅
【a na ta no me ga shi ka ke te ru】

鼓动(こどう)が打つリズム /敲打心跳的节奏
【ko do u ga u tsu ri zu mu】
it has not yet experienced
いつでも乗(の)りこなしてみせるわ /无论何时我都会成功驾驭的
【i tsu de mo no ri ko na shi te mi se ru wa】

戸惑(とまど)いを 指(さ)す心(こころ) /直指 迷惑的心
【to ma do i wo sa su ko ko ro】
早(はや)くbreaking down /快点breaking down
【ha ya ku breaking down】
気(き)が変(か)わる その前(まえ)に /在心情改变 之前
【ki ga ka wa ru so no ma e ni】
魅(み)せてあげましょう wow /迷住你吧 wow
【mi se te a ge ma shou wow】

いざ変身(へんしん) wake up Dancin'烂漫(らんまん)days /马上变身 wake up Dancin'烂漫days
【i za hen shen wake up Dancin' ran man days】
赤(あか)く笑(わら)う唇(くちびる) 気持(きも)ちにまかせてみる /艳红笑著的双唇 试著去凭藉感觉
【a ka ku wa ra u ku chi bi ru ki mo chi ni ma ka se te mi ru】
その全身(ぜんしん) get up エンジン全开(ぜんかい)で /将那全身 get up 引擎全开
【so no zen shin get up en gin zen kai de】
乱(みだ)れ出(だ)すこの心(こころ) 解放(かいほう)してるところ /当开始发狂的这颗心 解放的时候
【mi da re da su ko no ko ko ro kai hou shi te ru to ko ro】
幼気(おさ)な仮面(かめん)脱(ぬ)いで ah ah ありのまま /脱下稚嫩的面具 ah ah 随著本性
【o sa na ka men nu i de ah ah a ri no ma ma 】

papapa paRApa RApapa

じれったいわ 早(はや)く /令人难耐啊 快一点吧
【ji re ttai wa ha ya ku】
so i'm ready to make it now
かけひきなんていらない /才不需要什麼运筹帷幄
【ka ke hi ki nan te i ra na i】

今(いま)と言(い)う瞬间(しゅんかん) この场所(ばしょ)で /在名为当下的瞬间 在这个地方
【i ma to yuu shun kan ko no ba sho de】
ここで 出会(であ)ったのが运命(うんめい) /在这里 相遇那就是命运
【ko ko de de a tta no ga un mei】
oh yeah
なんて勘违(かんちが)い so 嫌(きら)い /那是误会吗 so 讨厌
【nan te kan chi gai so ki rai】
でも トライ してごらんなさい /不过 还是请你 试试看吧
【de mo to rai shi te go ran na sai】

张(は)りつめたこの空间(くうかん) /铺天盖地的这空间
【ha ri tsu me ta ko no kuu kan】
早(はや)くbreaking down /快一点breaking down
【ha ya ku breaking down】
本能(ほんのう)のまま 即行动(そくこうどう) tonight /随著本能 马上行动 tonight
【hon nou no ma ma so ku kou dou tonight】
教(おし)えましょう wow /告诉我吧 wow
【o shi e ma shou wow】

いざ変身(へんしん) wake up dancin' 烂漫(らんまん)days /马上变身 wake up Dancin'烂漫days
【i za hen shen wake up Dancin' ran man days】
震(ふる)える感情(かんじょう)まかせ 热(あつ)くなる肌(はだ)合(あ)わせ /凭著颤抖的感情 让转热的肌肤贴合
【fu ru e ru kan jou ma ka se a tsu ku na ku ha da a wa se】
さぁショータイム /来吧表演要开始了
【saa show-time】
get up やりたい放题(ほうだい)で / get up 一切都玩到开心
【get up ya ri tai hou dai de】
髪(かみ)を振(ふ)り乱(みだ)し let's dance /甩乱了头发 let's dance
【ka mi wo fu ri mi da shi let's dance】
羽(は)ばたき始(はじ)めるcount down /开始展开双翅count down
【ha ba ta ki ha ji me ru count down】
研(と)ぎすます五感(ごかん) /琢磨清澄的五感
【to gi su ma su go kan】
ホラ ah ah 暴(あば)れさす /看啊 ah ah 开始作乱
【ho ra ah ah a ba re sa su】

どれだけの时间(じかん)を无駄(むだ)にすんの？ /是浪费了多久的时间呢？
【do re da ke no ji kan wo mu da ni sun no?】
退屈(たいくつ)なtime no more /无聊的time no more
【tai ku tsu na time no more】
いつだってオスとメス闘(たたか)ってます /一直都是雄与雌的战斗
【i tsu da tte o su to me su ta ta ka tte ma su】
教科书(きょうかしょ)には载(の)ってない /没有写在课本上的
【kyou ka sho ni wa no tte nai】
本性(ほんしょう)むき出(だ)しのLIFE /本性显露的LIFE
【hon shou mu ki da shi no LIFE】
そこにはない爱(あい) /不存在於那处的爱
【so ko no wa nai ai】
目(め)と目(め)が合(あ)えばfight /当四目相对时的fight
【me to me ga a e ba fight】

いざ変身(へんしん) wake up Dancin'烂漫(らんまん)days /马上变身 wake up Dancin'烂漫days
【i za hen shen wake up Dancin' ran man days】
you, ready to dance? / you, ready to dance?
その全身(ぜんしん) get up エンジン全开(ぜんかい)で /将那全身 get up 引擎全开
【so no zen shin get up en gin zen kai de】
you ready to dance? / you, ready to dance?
いざ変身(へんしん)wake up dancin' 烂漫(らんまん)days /马上变身 wake up Dancin'烂漫days
【i za hen shen wake up Dancin' ran man days】
赤(あか)く笑(わら)う唇(くちびる) 気持(きも)ちにまかせてみる /艳红笑著的双唇 试著去凭藉感觉
【a ka ku wa ra u ku chi bi ru ki mo chi ni ma ka se te mi ru】
さぁショータイム /来吧表演要开始了
【saa show-time】
get up やりたい放题(ほうだい)で / get up 一切都玩到开心
【get up ya ri tai hou dai de】
乱(みだ)れ出(だ)すこの心(こころ) 解放(かいほう)してるところ /当开始发狂的这颗心 解放的时候
【mi da re da su ko no ko ko ro kai hou shi te ru to ko ro】
幼気(おさ)な仮面(かめん)脱(ぬ)いで ah ah ありのまま /脱下稚嫩的面具 ah ah 随著本性
【o sa na ka men nu i de ah ah a ri no ma ma 】

papapa paRApa RApapa

くちづけにはほんとのこと kuchiduke niha hontonokoto うまく隠す甘さがある umaku kakusu kamasa ga aru 冬がくると わかってても fuyu ga kuruto wakattetemo どうせ花は 咲いてしまうの douze hanaha saiteshimauno 好きになる心を sukini naru kokorowo もう止めようがないなら moutomeyou ga nainara 二人はいま どう変わるの futariha ima dou kawaruno 爱だけがゆれるゆれるゆれる aidakega yureru yureru yureru 胸を缔めつけて 息もできないくらい munewo shimetsukete ikimodekinaikurai もしも强く抱いてくれたら moshimo tsuyokudakite kuretara あなたがいてくれる场所に anataga itekureru bashoni すべてがなくても かまわないのに subetega nakutemo kamawanainoni ゆびさきから零れ落ちる yubisakikara koboreochiru 涙に似た 雨の雫 namida ni kita amenoshizuku 拭いきれる 孤独なんて nuguikireru kodokunante ありはしない 気づいてたはず ariha shinai kiduitetahazu 美しいものだけ utsukushii monodake 幸せに匿うほど shiawaseni kakumauhodo そこから先 苦しむでしょ sokokarasaki kurushimudesho 愛だけにふれるふれるふれる aidakenifureru fureru fureru 答えもないまま　ただ問いかけながら kotaemonai mama tadatoikakenagara 深く深く戻れなくなる fukaku fukaku modorenakunaru あなたが連れて行くどこか anataga tsureteyuku dokoka 頷くのはもう　決まってるのに unazukunoha mou kimatterunoni 一秒さえも迷うだけの ichibyou saemo mayoudakeno 永遠はいらない eien ha iranai なにかを失うことからしか nanikawo ushinau kotokarashika 手にできない夢もあること tenidekinai yumemo arukoto 知り過ぎてる shirisugiteru 泣きながら耐えて過ごす夜も nakinagara taetesugosu yorumo 避けられやしない　行き止まりの夜も sakerareyashinai ikitomarinoyorumo それがなにを守るためかを sorega naniwo mamorutamekawo あなたのぬくもり anatanonukumori 教えてくれる oshietekureru 愛だけがゆれるゆれるゆれる aidakega yureru yureru yureru 胸を締めつけて　息もできないくらい munewoshimetsukete ikimodekinaikurai もしも　もしも　抱いてくれたら moshimo moshimo daitekuretara あなたがいてくれる場所に anataga itekureru bashoni すべてがなくても　かまわないのに subetega nakutemo kamawanainoni