英语翻译Unlike many student,I studied mathematics very willingly

英语翻译
Unlike many student,I studied mathematics very willingly throughout high school.I enjoyed working on the problems and did well in class.My grandma always told me,”if you can do well in math,you can do anything.” I didn’t really believe it,of course.I studied mathematics because I was good at it.For the same reason,I decided to study mathematics as well as computer science when I entered Macalester College in 1987.My favorite subject in mathematics is geometry,and I did my senior-year honors paper on finite geometry.That was something I thought I would never be able to make use of after I finished college,but it later came in handy when I became a graduate student in computer science.

在整个高中,与很多学生不同的是,我非常情愿地学习了数学.我喜欢研究问题并且在课堂上学得很好.我的奶奶经常对我说：“要是你在数学上做得好,那么你就能做任何事.”当然,我并不相信.因为数学是我的擅长,所以我学得好.1987 年我进入了马卡莱斯特学院,出于同样的理由我决定学习数学和计算机科学.我最爱的数学科目是几何学,并且我获得了关于有限几何学的大学荣誉论文.我认为这是在我大学毕业后不可能用到的东西,但是当我成为计算机科学的研究生时,它就派上了用场.