“年年柳色，灞陵伤别。”什么意思`

“年年柳色，灞陵伤别。”什么意思`

1、“年年柳色，灞陵伤别。”——出自李白的《忆秦娥》。
　　它的意思是——古代以折柳以作送别，每年都是柳树的颜色，即指年年都是别离的感觉，在灞陵伤心的送别。（那翠绿的柳色，撩拨起他“灞陵伤别”的情怀。送别，是不舍的感情。）

　　2、附原文：
　　忆秦娥
　　唐.李白

　　萧声咽
　　秦娥梦断秦楼月
　　秦楼月
　　年年柳色
　　灞陵伤别

　　乐游原上清秋节
　　咸阳古道音尘绝
　　音尘绝
　　夕阳残照
　　汉家陵阙

　　"箫声咽，秦娥梦断秦楼月。"由箫声、秦娥、秦楼等兴象，很容易使读者联想到《列仙传》上的箫史和弄玉的幸福爱情，从而勾起一种历史的悠远感，与现实的悲咽、凄清景象形成强烈的对比。秦娥在惊醒之后，听到悲咽的箫声若断若续，看到凄清的月色若明若幽，此时又该有多少思绪自心潮中涌出！按词律规定"秦楼月"三字的重叠，正适合表现着思潮起伏的需要，并为衔接"年年柳色，灞桥（一作陵）伤别"另一意境充当津梁。既然说"年年……伤别"，则知所怀之人已离去多载。因此哪怕是灞桥（陵）柳色年年依旧，而秦楼上的女主人公却是相思愈陷愈深了啊！

　　3、作者简介：
　　李白（701年2月8日—762年12月）[1] ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，汉族。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
　　李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
　　李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

唐代李白《忆秦娥》词云：“年年柳色，灞陵伤别”。那翠绿的柳色，正是撩拨起他“灞陵伤别”的情怀的触媒。送别是不舍的感情

这是李白的《忆秦娥》里的一句话
萧声咽
秦娥梦断秦楼月
秦楼月
年年柳色
灞陵伤别

乐游原上清秋节
咸阳古道音尘绝
音尘绝
夕阳残照
汉家陵阙
"箫声咽，秦娥梦断秦楼月。"由箫声、秦娥、秦楼等兴象，很容易使读者联想到《列仙传》上的箫史和弄玉的幸福爱情，从而勾起一种历史的悠远感，与现实的悲咽、凄清景象形成强烈的对比。秦娥在惊醒之后，听到悲咽的箫声若断若续，看到凄清的月色若明若幽，此时又该有多少思绪自心潮中涌出！按词律规定"秦楼月"三字的重叠，正适合表现着思潮起伏的需要，并为衔接"年年柳色，灞桥（一作陵）伤别"另一意境充当津梁。既然说"年年……伤别"，则知所怀之人已离去多载。因此哪怕是灞桥（陵）柳色年年依旧，而秦楼上的女主人公却是相思愈陷愈深了啊！

古代以折柳以作送别，每年都是柳树的颜色，即指年年都是别离的感觉，在灞陵伤心的送别。