教诲如春风，师恩似海深，桃李满天下，春晖遍四方！的英文翻译
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-14 18:59
- 提问者网友：骑士
- 2021-04-13 22:22
教诲如春风，师恩似海深，桃李满天下，春晖遍四方！的英文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：荒野風
- 2021-04-13 22:58
教诲如春风，-------- Teaching comes like the spring breeze
师恩似海深，--------Deep gratitude outdoes the sea
桃李满天下，------- Every part of the land sees your students there
春晖遍四方! ------- your fame shines all over like the sun
师恩似海深，--------Deep gratitude outdoes the sea
桃李满天下，------- Every part of the land sees your students there
春晖遍四方! ------- your fame shines all over like the sun
全部回答
- 1楼网友：枭雄戏美人
- 2021-04-13 23:50
Your teaching is as warm as spring breeze;
your kindness is as great as ocean.
With pupils all over the world,
your love is scattered in every direction.
your kindness is as great as ocean.
With pupils all over the world,
your love is scattered in every direction.
- 2楼网友：封刀令
- 2021-04-13 23:20
好难翻译啊
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯