（高分日语翻译） 已经饿了吧，请吃吧。 请翻译成日语 应该新编日语课文里面的句子翻译。。。

最好能告诉我是在第几课

。。。。。我这个翻译是考试真题里面的 我要求的最准确的答案机器翻译的直接无视了

お腹空いているでしょう、食べてください。可能和原文不一样。

1 もうお腹が空いたでしょう？どうぞ食べてください。 在日本很少用「召し上がってください」这样的句子。一般的会话中就说「食べてください」就可以了·····

お腹が空いてね？どうぞ 食べてくださいよ。

この仕事は重い荷物を運んだり、夜中や休日でも呼び出されたりすることがよくある。 这个工作要搬很重的货物,有时在半夜和休息日也会被叫去工作 だから、体が とても続かないだろう。 所以,身体会很受不了的啊

就有能把中文翻译成许多语言，嘻嘻、どうぞ召し上がってください。 顺便告诉你，照顾照顾新手。记得我的建议哦，在百度上打上在线翻译。十分的好すでにお腹がすいたでしょう

もう お腹がすいたでしょう、どうぞ、召し上がってください/どんどん食べてください