求法语两个人的对话

求法语两个人的对话

预约：
M : Bonjour Madame,je voudrais parler à Monsieur le directeur. 你好，夫人，我想找经理先生说话。
F : Vous avez rendez-vous ? 您预约好了吗？
M : Non. 没有。
F : Monsieur le directeur est très occupé.Il ne peut pas vous recevoir sans rendez-vous. 经理非常忙。如果没有约好他不能接待您。
M : Alors,je pourrais avoir un rendez-vous avec lui ? 那么，我能和他预约吗？
F : Oui,quel jour voulez-vous ? 可以，您希望哪天？
M : Je peux venir tous les jours sauf vendredi. 除了星期五我都可以。
F : Je vais voir. ?a vous convient lundi prochain ? 我看看。下周一您可以吗？
M : ?a m'arrange bien.C'est où le rendez-vous ? 完全可以。在哪里约见？
F : Dans son bureau. 在他办公室。

翻译：
A: Avez-vous vu la cérémonie de la hausse du drapeau?
B: Non, c'était très tôt, j'étais encore en sommeil.

两个人在车站等车时第一次相遇。
A：Bonjour，vous attendez le train?你好，您等火车呢?
B：Oui,vous êtes...?恩，你是？
A：Je suis Charle(自己编的人名...)，je suis un journaliste.我叫Charle，我是个记者。
B：Bonjour Charle,je m'appelle Achille(还是自己编的人名...).Vous voulez m'interviewer？你好，Charle，我叫Achille。你要采访我吗？
A：No，no...je travaile pas aujourd'hui,j'attende le train comme toi.不不...我今天不工作，我只是跟你一样在等火车。
B：Ah...alors qu'est-ce que vous voulez?啊...那你有什么事吗？
A：En faite comme le train est en retard，vous voulez pas aller boire un café avec moi？其实眼下火车晚点了，你不希望跟我一起去喝杯咖啡吗？
B：Bien sur,en plus il fait froid ici，allons-y.当然可以咯，而且这里冷的要死呢，走吧。