日语问题：しかる、せめる、なだめる、たしなめる都有责备的意思，请问有什么区别
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-31 10:50
- 提问者网友：蔚蓝的太阳
- 2021-01-31 07:22
日语问题：しかる、せめる、なだめる、たしなめる都有责备的意思，请问有什么区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：轮獄道
- 2021-01-31 07:29
しかる：指摘对方的错误（并且希望对反能够改变），骂小孩，骂部下。 せめる：指责，责难对方的错误。（说的对方狗血喷头） なだめる：说和对方（比如责骂小孩以后，ta哭了，这时用なだめる） たしなめる：告戒，注意对方的小动作。（还不到しかる的程度，这时用たしなめる）
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-01-31 09:07
咎める：非难，指责对方。还有内疚的意思ex.気が咎めた
せめる：指出对方的问题，错点。或者拷打什么的用せめる。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯