永发信息网

求翻译日语,谢谢

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-02 13:53
アジアを旅していると、人间とは、歩く动物なのだということがよくわかる。
たとえば夕方、高原のまん中を车で走ってぃると、远くに一人、ポツンと人が歩ぃてぃる。もぅ何时间も走ってぃるのに人间の姿なんてどこにも见えなかった。地図を调べてみても、人间が歩ぃて行けそぅな距离には村なんてなぃ。それなのに人が歩いている。荷物らしい荷物も持たずに、头に何かをのせただけで、ただただ歩いている。
ヒマラヤをチベット高原の方まで歩いていく人もぁる。気が远くなるほどの数の峠を越ぇてぃく。人一人がやっと歩ぃてぃけるような细ぃ道だ。みんな裸足で歩ぃてぃるからガラスや金属のかけらなんてどこにも落ちてぃなぃ。水たまりには、人の步幅で石が置かれていて、歩く人に心づかぃされた道である。
最佳答案
在亚洲旅行的话,就会很容易理解人就是行走着的动物这句话。
比如说,傍晚,在高原上开车,远远的像是有人在走着,但无论你走多久,都看不到人影。即使查看地图,在人能走到的距离内好像也没有什么村庄。虽然如此,人还是在继续走着。也没有什么行李,只是头脑中想着什么东西,只是在走着。
有人走过了喜马拉雅山和青藏高原。路上越过了难以想象的悬崖,在仅容一人的小道上,人们光着脚走着,路上也没什么碎玻璃和金属屑。在积水的地方,在人能跨越的距离上放上石头,对行走的人来说,这是条舒心的路。
全部回答
亚洲旅行,人类,是走的动物很明白。傍晚时分,高原的ぃると开车走,一个人,远ぃてぃる步人说完。已经这么晚了好几个小时都跑ぃるのに的足迹。查阅地图时,即使人是一去当步的距离是之类。但是人在走动。行李也没带着什么东西,只达到了,哒哒地走着。攀登喜玛拉雅西藏高原的走到人。是那样的ぇてぃく越山路上进行。一个人都好不容易啊ぃてぃけるような步上。ぃてぃるから步赤脚走在大家的屋子里ぃなぃ也有所下降。住在水沟里,比步幅时却因被ぃされた和煦,走路的人。
置身亚洲旅行的时候,认识到人就是行走的动物。 比如,傍晚开车行驶在高原之中,从远处隐约的看到形只影单的步行者。已经在这高原上开了几个小时都不见人影,查了一下地图这附近也没有常理人步行可以到达的村落。即使这样还有人行走在这,手中没有什么像样的行李,只有头上顶着什么东西,默默地,一直的向前走。不敢相信会有人穿过层层山脉从喜马拉雅走向西藏高原。脚下是只容下一人通过的羊肠小道,人人都光着脚在走路,这路上哪也不会有玻璃或是金属的碎片。积水的地方已经放好了相距一步一步的落脚石,对每个过路人来说是一条很舒心的路。 鄙视机器翻

それは リンゴですか。桃ですか。

那是苹果还是桃子?

日曜日 山田さんと一緒に カバンを 買いました。

我周日和山田先生一起买了皮包。

君が 大好きで 君じゃなきゃダメで。。。そばにいるほど 切なくなる。

我很喜欢你,就喜欢你。。。越在你身边越难过。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
广东省农村信用合作联社地址在什么地方,想过
中国信合(广联分社)地址在什么地方,我要处理
临时工转正后,之前得工龄怎么计算?
揭东区农村信用合作联社地址在哪,我要去那里
流年伤官
骑砍风云三国2.8自立后怎么才能招到乡勇
春节祝福赶个早:一祝身体好;二祝困难少;三
普洱茶生茶存放多久才能喝
大神进!求这页上面的名字,乱入者走开!
江西省开展“把健康带回家”主题活动?
【我们不是说好了吗】我们不是说好了么
为什么在mv里初音会跳舞,洛天依只发几个图片
冰箱显示out怎么解决
电脑视频怎么转换格式
中国信合(山联分社)地址有知道的么?有点事想
推荐资讯
新大洲本田和五羊本田那一种好?
中兴广场地址在哪,我要去那里办事
求助,大学本科非音乐专业,可以考音乐研究生
【有性孢子与配子的区别?被子植物生殖时产生
天影星秀少儿模特培训中心地址有知道的么?有
恩施市新塘乡中心幼儿园地址好找么,我有些事
美满房屋置换我想知道这个在什么地方
德城区地税局怎么去啊,我要去那办事
联通流量用超了能补吗
刘禅 这位做了40几年的君王
我的车子是绍兴牌照,在绍兴违规,那能不能在
郑草的意思是什么啊?知道的请说下!
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?