永发信息网

【蚕桑】古诗句填空:才了()又插田是蚕桑还是桑蚕?

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-15 19:26
【蚕桑】古诗句填空:才了()又插田是蚕桑还是桑蚕?
最佳答案
【答案】   乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田.
    [译文] 四月的乡村正是农忙季节,村庄里男女老少谁都不会空闲.采桑养蚕的活儿刚刚干完,紧接着又要忙着插秧种田.
    [出典] 南宋 翁卷 《乡村四月》
    注:
    1、《乡村四月》翁卷
    绿遍山野白满川,  子规声里雨如烟.
    乡村四月闲人少,  才了蚕桑又插田.
    2、注释:
    白满川:指河流里的水色映着天光.川:山原,平地,河流.
    子规:杜鹃鸟.
    才了:刚刚.
    山野:山陵和原野.
    蚕桑:种桑养蚕.
    了:结束.
    如:好像.
    3、译文1:
    山陵、原野间草木茂盛,远远望去,一片葱郁.杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙,大地一片欣欣向荣.四月到了,农民都开始忙起了活儿,村里没有一个人闲着.他们刚刚结束了种桑养蚕的事情又开始插秧了.
    译文2:
    山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光相辉映,满目亮白,杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙.四月到了,农民都开始忙农活,没有人闲着,刚结束了蚕桑的事又要插秧了.
    译文3:
    碧绿染遍山野,水田一片亮光;杜鹃声声啼叫,雨如烟雾蒙.
    农历四月的乡村,闲散人很少;才忙完养蚕采桑,又要忙插秧.
全部回答
正好我需要
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
自己喜欢的女生约我出来玩
哪里能买到索尼卡带机的皮带
祠堂下地址在哪,我要去那里办事
如果a分之10=b分之5,那么a=?
上海高级口译证书在上海好找工作么 , 能拿都
数学基础差,用五年高考三年模拟有用吗
中国联合网络通信有限公司惠安涂寨营业厅地址
前几天感冒发烧,咳血是什么原因
苹果六home键变黄怎么办
雪弗兰科鲁兹汽车2016手动挡排挡杆前面有个p
Juicy Couture(武展西路)地址有知道的么?有
看闲书好不好?
男生遇到喜欢的女生(暗恋)会刻意和她擦肩而
【回弹法检测混凝土强度技术规程】《回弹法检
在我国,现在的“国家发展改革委员会”是由原
推荐资讯
华联超市经常放的英文歌
谁有《三年二班》的歌词?
130平米店面营业一年忽然被告知没有消防许可
你好朋友们,今天我就是想问一下用充值卡帮别
今年考了E证后为了考C1注销了E证,现在以报考
肇东乐百氏送水电话号码
剑网3 关于剑茗套,最近搞到了2个剑茗牌子,去
樊姓女孩起什么名字???????
招远市国税局税务违法案件举报中心地址有知道
二胎的计划生育服务证更新需要哪些资料
马太效应,与之相反的效应是什么
湖滨区三门峡美国UCC洗衣这个地址在什么地方
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?