你好，想请教您一下，这个家庭环境因素量表怎样修订才可以适用于城市和农村所有的家庭？

你好，想请教您一下，这个家庭环境因素量表怎样修订才可以适用于城市和农村所有的家庭？

这个量表我没用过，因为你需要，我又查了文献，中国版的修订主要在城市家庭，但本量表没有说明农村家庭不能用，只是说需要初中文化程度以上，如果主要用在农村家庭，可修改相应的项目。附上，你看一下。
　　家庭环境量表中文版 (FES－CV)　家庭环境量表中文版（FES－CV）由费立鹏等人于1991年在美国心理学家Moss R. H.编制的“家庭环境量表（FES）”的基础上修订改写而成。该量表含有10个分量表，分别评价10个不同的家庭社会和环境特征：（1）亲密度；（2）情感表达；（3）矛盾性；（4）独立性；（5）成功性；（6）知识性；（7）娱乐性；（8）道德宗教观；(9）组织性；（10）控制性。该量表含有90个是非题，答题时间约30分钟，要求受试者具有初等以上教育程度。
　　量表具有较好的效度和重测信度。但在内部一致性信度上有一定的问题。亲密度、 矛盾性、知识性和组织性 4个分量表的内部一致性信度较高，成功性、娱乐性和控制性3个分量表的一致性稍差，独立性、道德宗教观和情感表达3个分
　　量表的内部一致性信度很差。可能是因为这些分量表的内容不太适合中国文化。在应用量表做解释时应该慎 重。
　　问卷使用要求受试者具有初等以上教育程度，主试应监控受试者完成量表的全过程，在受试者不能理解多个项目时应中止测试并确认答卷无效。
　　指导语：　
　　该问卷用于了解您对您的家庭的看法。请您确定以下问题是否符合你家里的实际情况，如果您认为某一问题符合您家庭的实际情况请答“是”，如不符合或基本上不符合，请答“否”。如果难以判断是否符合，您应该按多数家庭成员的表现或者经常出现的情况作答。如果仍无法确定，就按自己的估计回答。请务必回答每一个问题。有些问句带有“★”，表示此句有否定的含义，请注意正确理解句子内容。记住，该问卷所说的“家庭”是指与您共同食宿的小家庭。在回答问卷时不要推测别人对您的家庭的看法，请一定按实际情况回答。请将答案写在[ ]内。

　　量表的评分与分析
　　所有90个项目按选择的答案来评分，若回答“是”评“1”分，若回答“否”则评为“2”分。然后按下列方法计算分量表得分 (“I～X”表示第“X”条项目的得分)。
　　亲密度= (I～11—1)+(I～41—1)+(I～61—1)
　　一[(I～1—2)+(I～21—2)+(I～31—2)+(I～51—2)+(I～71—2)+(I～81—2)]
　　情感表达= [(I～2—1)+(I～22—1)+(I～52—1)+(I～72—1)
　　一[I(I～12—2)+(I～32—2)+(I～42—2)+(I～62—2)+(I～82—2)]
　　矛盾性 = (I～13—1)+(I～33—1)+(I～63—1)
　　一 [(I～3—2)+(I～23—2)+(I～43—2)+(I～53—2)+(I～73—2)+(I～83—2)]
　　独立性 = (I～4—1)+(I～54—1)一[(I～14—2)+(I～24—2)+(I～34—2)
　　+(I～44—2)+(I～64—2)+(I～74—2)+(I～84—2)]
　　成功性 = (I～55—1)+(I～65—1)一[(I～5—2)—(I～15—2)
　　+(I～25—2)+(I～35—2)+(I～45—2)+(I～75—2)+(1～85—2)]
　　知识性 = (I～16—1)+(I～36—1)+(I～46—1)+(I～76—1)
　　一[(I～6—2)+(I～26—2)+(I～56—2)+(I～66—2)+(I～86—2)]
　　娱乐性 = (I～7—1)+(I～27—2)+(I～57—1)+(I～87—1)
　　一[(I～17—2)+(I～37—2)+(I～47—2)+(I～67—2)+(I～77—2)]
　　道德宗教观=(I～18—1)+(I～38—1)+(I～88—1)一[(I～8—2)+(I～28—2)+
　　(I～48—2)+(I～58—2)+(I～58—2)+(I～68—2)+(I～78—2)]
　　组织性 = (I～29—1)+(I～49—1)+(I～79—1)一[(I～19—2)+(I～39—2)+
　　(I～59—2)+(I～69—2)+(I～89—2)]
　　控制性 = (I～10一1)+(I～20—1)+(I～60—1)+(I～70一1)一
　　[(I～30一2)+(I～40一2)+(I～50—2)+(I～80—2)+(I～90一2)]