关于一款韩国化妆品的翻译，请知道的朋友们帮帮忙

答案:4 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-05 08:07

提问者网友：刺鸟
2021-04-04 20:09

我有一套朋友从韩国带回的韩律5件套化妆品，但不知道是什么用途，麻烦知道的朋友们帮忙翻译下，谢谢了
극진 에센스
극진 크림
극진 아이크림
극진 에멀젼
극진 스킨

最佳答案

五星知识达人网友：上分大魔王
2021-04-04 20:52

前面的这个극진应该就是这个化妆品的名字，不翻了

극진 에센스 精华素
극진 크림 面霜
극진 아이크림 眼霜
극진 에멀젼 乳液
극진 스킨 化妆水

全部回答

1楼网友：过活
2021-04-05 00:38

辛苦了！谢谢了再看看别人怎么说的。

2楼网友：天凉才是好个秋
2021-04-04 23:03

극진是一个系列的名字：应该是极珍。 극진 에센스---------- 极珍精华素 극진 크림------------ 极珍面霜 극진 아이크림-------- 极珍眼霜 극진 에멀젼---------- 极珍乳液 극진 스킨------------ 极珍水顺序是水，眼霜，精华，乳液，面霜。（都是早晚使用的）记住，按摩最重要这款产品是促进肌肤再生提升肌肤弹力紧致感的

3楼网友：轮獄道
2021-04-04 22:02

극진 에센스 精华液 극진 크림 营养霜 극진 아이크림 眼霜 극진 스킨 化妆水还有一个不太清楚。。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！