(姜大声)翻译成韩文版

(姜大声)翻译成韩文版

中文：姜大声
韩文：쟝따성 / 강대성
谐音：jiang da sung / gang a sung
更多名字韩语翻译：

阴历的5月5日是端午节。端午节的“端”是 “最初”的意思，“午”是 “五个”的意思。就字面意思上来说，端午节就是 第一个五号 的意思。从以前开始，人们把奇数叫做“阳”，把偶数叫做“阴”。又因为端午是两个奇数叠起来的（5.5），所以人们认为 端午时一年之中生气最旺盛的时候。这也是为什么 人们把端午叫做天中节。
端午与春节，正月十五，中秋节并列我国最大的节日，与这一天相关的各种风俗也正传播进来。那就让我们认识一下与这一天相关的这些风俗习惯吧。
端午节的时候要祭拜祖先。人们在这一天早晨会穿上干净的衣服，在祠堂里奉满各种食物，思念祖先并感谢他们的恩德。在这一天，人们会进行各种各样的游戏和竞技。小孩子们比赛谁拔得草更多，还玩草战。草战就是 两个小孩子互相把蕉干缠在一起，再拉拽，哪个人的没有断，谁就赢了。
음력으로 5月 5日은 '端午'다. 단오의 '단'은 '처음'이요, '오'는 '다섯'을 뜻하는 글자로서, 단오는 첫째 번 5일이라는 뜻이다. 예부터 사람들은 홀수를 '양'이라 하고 짝수를 '음'이라 생각하여 왔다. 그리고 홀수가 겹치는 단오를 1년중 생기가 가장 왕성한 때 라고 생각하였다. 단오를 천중절이라고 부르는 것도 이 때문이다.
단오는 설, 대보름, 추석과 함께 우리 나라의 큰 명절 중의 하나로서, 이 날과 관련된 여러 가지 풍속이 전해져 온다. 이 날에 행해진 풍속들을 알아보기로 하자.
단오에는 조상에게 차례를 지냈다. 사람들은 이 날 아침에 깨끗한 옷을 입고, 사당에 여러 가지 음식을 차려 놓고, 조상들을 생각하며 그 은헤에 감사하였다. 또, 사람들은 여러 가지 놀이와 경기를 하며 이 날을 즐겼다. 어린이들은 누가 여러 가지 풀을 더 많이 뜯는가 내기를 하기도 하고, 풀쌈을 하기도 하였다. 풀쌈은 두 어린이가 질경이 줄기를 서로 얽고 잡아당겨서 끊어지지 않는 편이 이기는 경기다.

강대성 再看看别人怎么说的。

你好，很高兴为你解答。 中文：姜大声 韩文：쟝따성 / 강대성 谐音：jiang da sung / gang a sung 如有疑问，请及时追问，没有疑问请点击采纳，谢谢