I can't stand it!
I don't like waiting in line when a shop assistant has a conversation.When that happens,I usually say,"Would you mind helping me?" And I don't like it when shop assistants follow me around. Then I say , "Could you please not follow me around?"I'll ask you if I need some help."
Usually the shop assistants say they are sorry,but sometimes they get mad.If that happens, I won't go back to that store again.
I can't stand it!
我再也忍受不了了
I don't like waiting in line when a shop assistant has a conversation.
我可不喜欢当店员在交谈时还要在常常的队伍后面排队。
When that happens,I usually say,"Would you mind helping me?"
每当这种情况，我都会去店员说：“你能帮助我一下吗？”
And I don't like it when shop assistants follow me around.
我也不喜欢店员总是跟我身后。
Then I say , "Could you please not follow me around?"I'll ask you if I need some help."
这时我会说：“你可以不要跟着我吗？如我需要什么我会告诉你”
Usually the shop assistants say they are sorry,but sometimes they get mad.
通常店员都会说抱歉，但是有时候他们也会生气。
If that happens, I won't go back to that store again.
如果发生这种，我是再也不会去那家店铺里。
I can't stand it!
I don't like waiting in line when a shop assistant has a conversation.When that happens,I usually say,"Would you mind helping me?" And I don't like it when shop assistants follow me around. Then I say , "Could you please not follow me around?"I'll ask you if I need some help."
Usually the shop assistants say they are sorry,but sometimes they get mad.If that happens, I won't go back to that store again.
我不太乐意容忍当我在柜台前，等候营业员的服务时，营业员却不予理睬而是谈着自己的事情。如果这样，我会说：“我在看你们柜台的商品，能提供下服务吗？”当然，我也不喜欢热情的过火的跟着你转的营业员，碰到这样情况，我会对她们说：“请不要跟着我好吗？有需要我会问你的！”。一般营业员听后会道歉离开，但有时也碰到脸色很难看的，如果碰到这样的，我一般是不会再光顾这家店了。
我受不了了！
我不喜欢（在商店里）排着长队等待等待又等待，而售货员却在和别人聊天。在这种情况下，我通常会说：“你介意帮我个忙吗？”我也不喜欢售货员一直跟着我转。这样的话我只得说：“请你不要跟着我转好吗？如果我需要帮忙会叫你的。”通常售货员会跟我说对不起，但有时他们会发火。要是出现那种情况的话，我就再也不去那家店了。