打包怎么说用英语到餐馆去买饭想带走到

答案:4 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-03-13 16:45

提问者网友：放下
2021-03-13 00:23

打包怎么说用英语到餐馆去买饭想带走到

最佳答案

五星知识达人网友：山有枢
2021-03-13 01:43

Take out 是外卖。To go 也是外卖的意思。
用法：在麦当劳会有 "take out / to go please"。
Leftovers 是剩下的食物。
Doggie bag 是外卖盒／袋。
用法：吃完饭之后 Can I have a doggie bag (for these leftovers)。而不是doggie bag to go (你打包剩下的，不是外卖）
打包：
在美国的餐厅里吃完饭的时候，打包有种特殊的说法："Doggie Bag"。 Waitress, I need a doggie bag 服务员，我需要个打包盒。
Can I get a doggie bag? 这种说法不会在档次很高的餐厅里用。那用什么？
"Box"，跟中文的打包盒一样：Waiter, I need a box. Can I get a box to take home?

全部回答

1楼网友：刀戟声无边
2021-03-13 05:33

打包怎么说_
翻译结果：
How do you say to pack

2楼网友：罪歌
2021-03-13 03:55

pack the food.

3楼网友：骨子里都是戏
2021-03-13 02:30

买饭想带走到
Pack it up!
Pack the leftover up! leftover:剩饭
Doggy bag them! doggy bag这里作动词使用。
Dog bag them ! dog bag 这里作动词使用。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！