来个英文大神，永不放弃，坚持到底，的英文翻译，我纹身用。。。求

来个英文大神，永不放弃，坚持到底，的英文翻译，我纹身用。。。求

永不放弃=Never Give Up

坚持到底=Until It Ends

不过其实没必要太纠结于直译。那样反倒很没有美感。

Keep Clam And Carry on（保持冷静，勇往直前）这句话反倒现在更加流行。这句话作为英国战争中鼓舞士兵的宣传语深入人心，近些年被衍生了很多相关的标语，很受欢迎。你搜一搜吧。

Never give up, adhere to in the end

Never say never!

Never give up, stick to it

Never give up

Never give up stick 再看看别人怎么说的。