“运伟大之思者，必行伟大之迷途。”这句话是谁翻译的？

“运伟大之思者，必行伟大之迷途。”这句话是谁翻译的？

运伟大之思者，必行伟大之迷途。这是一个悖论:运思者必行于迷途。在这个悖论中， 由于有一个“伟大”的级别奠定了基础，这个悖论便道说出一个不再“伟大”的道理--思者不可避免地要误入迷途。

这是黑格尔的话，却一次又一次被用来形容海德格尔。我想这是孙老师的翻译吧。海德格尔在《论真理的本质》中，提出了作为迷误的非真理的概念，非真理并非真理的反面，反而是真理的源泉。迷误不是错误，而是错误的基础。在这个意义上，伟大之迷途乃是伟大之思的毕竟之路。

从黑格尔本身的哲学看，否定之否定。第一阶段的否定是一种迷误，但是，最终会回归肯定。这是思的必然性。

我不会~~~但还是要微笑~~~：）