go through和through的区别

go through和through的区别

get through, go through 区别
(1)get through 和 go through 表示“通过（某地、议案等）；用完”时可互换使用。如：
The man was so fat that he couldn’t get/go through the door.那人胖得连那扇门都过不去。
The plan for this term will have to get/go through the leading group of the school.本学期计划得经校领导班子通过。
I have got/gone through three pairs of shoes in a month.这一个月内我穿坏了三双鞋。
（2）get through 和 go through又各有其意义：
get through:通过考试；接通电话
I got through everything except English .除英语外我别的都及格了。
I can’t get through to Beijing. The line is busy.我打不通北京的电话，占线。
go through:检查；看一遍；经历（困难，痛苦）
I went through my homework to make sure that nothing had been missed.
我将作业检查了一遍，以确定什么都没有漏掉。
Go through the text from the beginning .把课文从头看一遍。
She must have gone through a lot.她一定吃了不少苦。

在两者都表示"通过、经历"的意思时，go through更强调过程的艰难，而get through只说明是通过了的结果

get through
phr. 到达；做完；接通电话；通过
例句：
到达 Will my email messages get through to the inbox? 我的电子邮件信息是否能到达用户的收件箱？
做完 We wish to get through the thing quickly. 我们期望赶快把这件事做完。
打通电话 Calls a number which will never get through. 打一个从未接通的电话。
通过 This handy step-by-step guide should help you get through even the most nerve-wracking introductions.方便的一步步的引导将帮助你通过甚至是让人头疼的介绍。

go through
phr. 被通过；翻阅；翻找；彻查；例行做；经历；用完
例句：
被通过，被批准 Applications for leave must go through proper channels. 请假必须通过适当的途径
翻阅，通读；翻找，整理；彻查，仔细检查 Let's go through the arguments again.我们再研究一下这些论据吧
重复，例行做 Surely they will go through with the plan.他们肯定会把计划执行到底。
经历，经受，参加 This has been the worst weather that I go through since the beginning of this year. 这是今年年初以来我所经历的最坏的天气。