求高手帮忙翻译：xx同学在国家知识产权局举办的“2012年发展中国家知识产权（春季）培训班”中担任志愿者

求高手帮忙翻译：xx同学在国家知识产权局举办的“2012年发展中国家知识产权（春季）培训班”中担任志愿者

还是通过在线英文翻译吧

XXX in the state intellectual property office hold "2012 developing countries intellectual property rights (spring) training

XXX in the state intellectual property office hold "2012 years developing country intellectual property rights (spring) training" as the volunteers, from eight countries for the foreign guests provide English translation service, well, evaluated the outstanding volunteers!