韩国电视中的中国对联

在韩国电视剧《说不出的爱》中志桓他们家的对联怎么是中国的对联，韩国人不是很爱国吗 怎么没贴她们国家的文字呢？

韩国法律规定，以表音字为专用文字。1948年独*立之后，为了弘扬民族精神，政府制订了朝鲜拼音文字专用法，规定公文只能用表音字书写。但是鉴于历史的缘故，暂时允许兼用汉字。从1970年起，韩国小学、中学教科书中的汉字被取消，完全使用朝鲜表音字。在其后的30年当中，小学完全取消了汉字，初中高中仅向学生教授1800个汉字。这一原因造成韩国20--40岁的人几乎完全不懂汉字。他们被称为"表音字的一代"。

带给这代人的后果，是古典文化修养欠缺，与传统脱离，完全脱离了东亚文化圈，深陷孤立与凄楚之中。韩国青年一代连汉字读法都不清楚，书写汉字就更困难了。很多人用汉字写不出自己的名字，父母的名字也写不出，走出学校进入社会之后还要自学汉字。韩国面向成人的汉字函授机构遍布各地。

因为对联的体裁属于文言体，所以即使用韩文能写，也不能写成韩文。

他们自己的文字是后来才创造，之前一直沿用我门汉字，所以古籍什么的全是汉字，他们学历史的，考古的书法的汉字是必修的。只不过他们用的都是繁体字，韩国也很兴练毛笔字的，当然写的都是韩字，他们反对我们的汉字简化，这样会影响对他们国家以前历史的研究。

韩国原来也是中华文化圈里的，没有自己的文字，15世纪以前都是使用从中国传过来的汉字。直到世宗大王时创造了自己的韩文字母（1446年），也就是现在韩文的前身。但那时正规场合还是使用汉字，韩文只是注音符号，便于低层老百姓学习的。后来直到韩国建国，因为历史的原因，韩国对中国印象很不好（他们认为中国阻挠了他们的统一）。执政者为了去除中国文化影响，实现民族独立，1949年彻底废除了汉字。但是韩国上千年的文化都是用汉字记录的，完全废除又怎么可能，脱离汉字，甚至连韩国人自己的人名、地名都分辨不清。现在韩国的普遍情况是老人会汉字，年轻人会很少的汉字，在正式的出版物上，一般是韩文和汉字混用，才能表达清一些意思。而且越是专业、学术性强的地方，汉字使用率越高，有点类似我们国家一些学者对英文的使用。 汉字不仅仅是中国的，广大中华文化圈包括现在的中朝韩日及东南亚都在使用。但这个汉字是大陆所谓的繁体字，而不是被简化后的东西。大陆也废除汉字（繁）五十多年了，直到现在社会上不是还有很多人喜欢用吗？可见汉字生命力之强，数千年来没有变过。

那是因为 汉字是韩国人发明的思密达。 英文也是韩国人发明的思密达。 全世界的文字都是韩国人起源的思密达。