"我们感情好的想兄弟一样."这句话用英语怎么说 谢咯
答案:6 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-03 03:45
- 提问者网友：抽煙菂渘情少年
- 2021-03-02 11:53
跪求
最佳答案
- 五星知识达人网友：千杯敬自由
- 2021-03-02 12:03
非要说的话:we treat each other as siblings
其实we are very good friends一类的足矣,没必要逐字翻译
其实we are very good friends一类的足矣,没必要逐字翻译
全部回答
- 1楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-03-02 16:26
we treat each other like brothers.
- 2楼网友：佘樂
- 2021-03-02 16:12
we are like brothers
- 3楼网友：青灯有味
- 2021-03-02 15:47
我们感情好的像兄弟一样。 we are intimate like brothers.
- 4楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-03-02 14:26
We are so intimate like brothers
- 5楼网友：蕴藏春秋
- 2021-03-02 13:17
你好！
We are as thick as brothers
如果要对直翻译的话就是：The ralation between us is as good as that of brothers
如果对你有帮助，望采纳。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯