根据材料一，指出在陈述两国关系方面，两广总督上呈的译文与英方信函有何不同

根据材料一，指出在陈述两国关系方面，两广总督上呈的译文与英方信函有何不同

不同之处：
两广总督译文：视两国关系为蛮夷之邦与天朝上国的关系，视双方往来为朝贡关系。
英方信函：增进邦交，扩大贸易。