多啦A梦日本名字叫什么？

答案:6 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-01-30 07:32

提问者网友：川水往事
2021-01-29 07:01

多啦A梦是音译还是意译

最佳答案

五星知识达人网友：鸠书
2021-01-29 07:15

ドラエモン
Doraemon
音译的，这个词来自它爱吃的铜锣烧的发音
どら焼き
Dorayaki

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-01-29 12:50

音译

2楼网友：西岸风
2021-01-29 12:15

哆啦a梦（doraemon，日文名:ドラえもん），又称为机器猫，是日本著名漫画故事《多啦a梦》中的主角。

3楼网友：话散在刀尖上
2021-01-29 11:00

多啦A梦日本名字叫： 1. ドラエモン 2. どらえもん 3. doraemon 多啦A梦是音译，机器猫是早期国内的翻译，而叮当猫是港台的翻译

4楼网友：舍身薄凉客
2021-01-29 09:28

音译啊老兄

5楼网友：野味小生
2021-01-29 08:42

ドラ猫からの连想で「ドラ」です。それは生前作者が语っていました。起き上がりこぼしとドラ猫を见て、起き上がりこぼしの形からドラえもんの体型、ドラ猫からネコ型ロボットの発想につながったようです。「えもん」については、不明ですが、昔の名前によく付いた「右卫门」を思いつきで付けたと思われます是音译关于名字的来历，想知道的话，我可以翻译给你

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！