求shakira夏奇拉 的suerte whenever wherever中文翻译
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-11 17:12
- 提问者网友：锁深秋
- 2021-02-10 17:02
求shakira夏奇拉 的suerte whenever wherever中文翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-02-10 17:31
翻译机的太雷了吧。。。这是Shakira吧里一个强人哥哥翻译的！
Suerte que en el sur hayas nacido
y que burlemos las distancias,
suerte que es haberte conocido
y por ti amar tierras extranas
Yo puedo escalar los Andes solo
por ir a contar tus lunares,
contigo celebro y sufro todo
y mis alegrias y mis males
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que?
estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Suerte que es tener labios sinceros
para besarte con mas ganas,
suerte que mis pechos sean pequenos
y no los confundas con montanas
Suerte que herede las piernas firmes
para correr si me hace falta,
y tus dos ojos que me dicen
que han de llorar cuando te vayas
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que...
estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que...
estoy a tus pies
Le ro lo le lo le
la felicidad
tiene tu
nombre y tu piel
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes, mi vida
estoy hasta el cuello por ti
si sientes algo asi quiero que te quedes junto a mi
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes, mi vida
estoy hasta el cuello por ti
si sientes algo asi
quiero que te quedes junto a mi
幸运是你生在遥远的南方，
于是我们可以享受着距离的乐趣。
幸运是我能认识到你，
然后迷恋上异国的土地。
我能爬到安第斯山脉，
去算你脸上的雀斑。
和你一起庆祝或悲痛着世上一切，
我的喜悦与悲伤。
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
幸运是我有真诚的双唇，
可以热望吻得到你。
幸运是我有细小的胸膛，
你不会把它们当着山峰。
幸运是我有健壮的小腿，
只要我想就能奔向你。
而你的双眼对我诉说，
当你离开时我会哭泣。
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁。
Le ro lo le lo le
那是多么快乐
拥有你的
名字和皮肤。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起。
Suerte que en el sur hayas nacido
y que burlemos las distancias,
suerte que es haberte conocido
y por ti amar tierras extranas
Yo puedo escalar los Andes solo
por ir a contar tus lunares,
contigo celebro y sufro todo
y mis alegrias y mis males
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que?
estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Suerte que es tener labios sinceros
para besarte con mas ganas,
suerte que mis pechos sean pequenos
y no los confundas con montanas
Suerte que herede las piernas firmes
para correr si me hace falta,
y tus dos ojos que me dicen
que han de llorar cuando te vayas
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que...
estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Sabes que...
estoy a tus pies
Le ro lo le lo le
la felicidad
tiene tu
nombre y tu piel
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes, mi vida
estoy hasta el cuello por ti
si sientes algo asi quiero que te quedes junto a mi
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes, mi vida
estoy hasta el cuello por ti
si sientes algo asi
quiero que te quedes junto a mi
幸运是你生在遥远的南方，
于是我们可以享受着距离的乐趣。
幸运是我能认识到你，
然后迷恋上异国的土地。
我能爬到安第斯山脉，
去算你脸上的雀斑。
和你一起庆祝或悲痛着世上一切，
我的喜悦与悲伤。
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
幸运是我有真诚的双唇，
可以热望吻得到你。
幸运是我有细小的胸膛，
你不会把它们当着山峰。
幸运是我有健壮的小腿，
只要我想就能奔向你。
而你的双眼对我诉说，
当你离开时我会哭泣。
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
你知道吗？
我就站在你身旁。
Le ro lo le lo le
那是多么快乐
拥有你的
名字和皮肤。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起。
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2021-02-10 17:37
是拉丁美洲女歌手“莎奇拉(shakira)”唱的，中文对照歌词可以看看：）~~ 幸运的是你出生在很远的地方 所以我们可以尽情享受距离美 幸运的是我爱上了一个外国人 你的存在是多么值得幸运的事实 宝贝,我想单独攀上安第斯山脉 去数你身体上的斑点 从没想过 有那么多独特的方式去爱别人 le ro lo le lo le le ro lo le lo le 难道你没看见,我已被你征服 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你将永不用感到奇怪 我们总能即兴挥洒 但是亲爱的,那只是协议 幸运的是我的嘴不仅能喃喃细语 它们还能洒落出象泉水一样连绵不绝的吻 幸运的是我的乳房小而平坦 所以你不会把他们和高山混淆 幸运的是我有象我妈妈一样强壮的双腿 在我需要时,能让我奔向躲藏处 双眼不为别的 你走的那天泪流成河 le ro lo le lo le le ro lo le lo le 被你征服,我已被你征服 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你将永不用感到奇怪 我们总能即兴挥洒 但是亲爱的,那只是协议 le ro lo le lo le le ro lo le lo le 再说一遍我们就能飞翔 le ro lo le lo le 再多告诉我一次 你在那儿 迷失在我眼中 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你彻彻底底的得到了我 如果我们能心灵相通 我将无所畏惧 无论何时何地 我们注定要在一起 我将在那儿,而你将在附近 那是协议,亲爱的 你高高在上,你忍气吞声 你彻彻底底的得到了我 没有什么可害怕的 如果我们能心灵相通
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯