英语 :涌上心头 怎么说？
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-04 07:20
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-04-04 03:32
英语 :涌上心头 怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻熟杀无赦
- 2021-04-04 04:51
rush to my mind
有很多种翻译 ， 只要意思贴切就可以了。例如：
1. Many past memories crowded in upon my mind.
多少往事涌上心头.
2. Old memories awoke in me when I saw the picture.
我看到这张照片时件件往事涌上心头.
3. Her head on his chest, she thought of many times.
她的头靠近他的胸口, 许多往事涌上心
有很多种翻译 ， 只要意思贴切就可以了。例如：
1. Many past memories crowded in upon my mind.
多少往事涌上心头.
2. Old memories awoke in me when I saw the picture.
我看到这张照片时件件往事涌上心头.
3. Her head on his chest, she thought of many times.
她的头靠近他的胸口, 许多往事涌上心
全部回答
- 1楼网友：人间朝暮
- 2021-04-04 09:10
come to mind
追问：这不是想到吗
追问：这不是想到吗
- 2楼网友：老鼠爱大米
- 2021-04-04 08:24
come to mind
- 3楼网友：山有枢
- 2021-04-04 07:22
百度翻译结果rise in the mind
谷歌翻译结果my heart
谷歌翻译结果my heart
- 4楼网友：北方的南先生
- 2021-04-04 06:24
Need You Now这首歌中用的是cross your mind.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯